Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ser ut som
looks like
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
det ser ut som du
you look beautiful
Dernière mise à jour : 2021-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dette ser ikke ut som et tar-arkiv
this does not look like a tar archive
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
du ser ut som din mor.
you look like your mother.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ser stua ut som en elektrobutikk?
does your living room look like an electronics store?
Dernière mise à jour : 2013-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
innholdet på utklippstavla ser ikke ut som et sertifikat.
clipboard contents do not look like a certificate.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dette ser ikke ut som en (k) wordquiz fil
this does not appear to be a (k)wordquiz file
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hun ser ut som minst seksti.
she looks at least sixty.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
og dets fruktkolber ser ut som satanhoder.
its spathes are like the prickly pear.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
høyres ut som
sounds like
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
helte du mig ikke ut som melk og lot mig størkne som ost?
hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sjekk ut som:
check out as:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ser ikke ut til å være et brukbart bilde
seems not to be a usable image
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fila ser ikke ut til å være en *. mx2 fil
this file does not appear to be a *. mx2 file
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
skriv ut som timeplanvising
print as & timetable view
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dosejustering av cellcept ser ikke ut til å være nødvendig.
dose adjustment of cellcept does not appear to be necessary.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fil %s ser ikke ut til å være en spec-fil.
file %s does not appear to be a specfile.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
skriv ut som delt vekevising
print as split week view
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
koordinatuttrykket ser ikke ut til å ha noen operatorer eller operander
coordinate expression doesn't seem to have any operators or operands
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
skriv ut som filofax- side
print as & filofax page
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent