Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
med p og random (0,1)
with p and random (0,1)
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stammer med p[4] genotype
strains with p[4] genotype
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
interaksjon med p-glykoprotein hemmere
interaction with p-glycoprotein inhibitors
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
med p og tilfeldig tal (0,1)
with p and random (0,1)
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in vitro studier med p-glykoprotein
in vitro studies with p-glycoprotein
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lyrica kan tas sammen med p-piller.
lyrica may be taken with oral contraceptives.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interaksjoner med p-glykoprotein (p-gp)
p-glycoprotein (p-gp) interactions
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de er merket med ”p” på begge sider.
they are coded ‘p’ on both sides.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interaksjoner med p-glykoprotein (p-gp)-hemmere
interactions with p-glycoprotein (p-gp) inhibitors
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
resultater in vivo med p-gp-substratet feksofenadin var ubestemmelige.
results in vivo with the p-gp substrate fexofenadine were inconclusive.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forsiktig dosetitrering av ranexa anbefales til pasienter som behandles med p-gp-hemmere.
careful dose titration of ranexa is recommended in patients treated with p-gp inhibitors.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
generelt anbefales det ikke å ta aptivus, med ritonavir, sammen med p-piller eller østrogenpreparater.
generally, it is not recommended to take aptivus, with ritonavir, together with oral contraceptives or hormone replacement therapy (hrt).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aprepitant ser ikke ut til å interagere med p-glykoprotein-transportøren, som antydet ut fra manglende interaksjon mellom aprepitant og digoksin.
aprepitant does not seem to interact with the p-glycoprotein transporter, as suggested by the lack of interaction of aprepitant with digoxin.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
både kolestyramin og aktivt kull kan påvirke absorpsjonen av østrogener og progestogener, slik at sikker prevensjon ikke kan garanteres med p-piller under utvaskingsprosedyren med kolestyramin eller aktivt kull.
both colestyramine and activated powdered charcoal may influence the absorption of oestrogens and progestogens such that reliable contraception with oral contraceptives may not be guaranteed during the washout procedure with colestyramine or activated powdered charcoal.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nomegestrolacetat forårsaker ingen merkbar induksjon eller inhibisjon av noen cytokrom p450-enzymer in vitro og har ingen relevante interaksjoner med p-gp-transporter.
nomegestrol acetate causes in vitro no notable induction or inhibition of any cytochrome p450 enzymes and has no clinically relevant interaction with the p-gp transporter.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dersom sprayen ikke har blitt brukt på over syv dager, må nesesprayen primes igjen med 1 pumping før neste dose tas, dette er angitt med "p" på displayet.
if the product has not been used for a period of more than seven days, the nasal spray must be primed again, by actuating once before the next dose is taken, this is indicated by ‘p’ in the display.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bruk av telzir og ritonavir samtidig med p-pillen kan skade leveren, og kan hindre at prevensjonsmidlet (p-pillen) virker som det skal.
taking telzir and ritonavir while taking the contraceptive pill may harm your liver and may stop the contraceptive from working properly.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dersom det er behov for å bruke p-gp hemmere, skal disse administreres ved å bruke forskjøvet dosering, dvs. dosen med p-gp hemmer bør tas lengst mulig atskilt i tid fra dosen med giotrif.
if p-gp inhibitors need to be taken, they should be administered using staggered dosing, i.e. the p-gp inhibitor dose should be taken as far apart in time as possible from the giotrif dose.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :