Vous avez cherché: sliten og slapp (Norvégien - Anglais)

sørg for god støtte for beina og slapp av i skuldrene.
have your feet well supported and your shoulders relaxed.

temozolomide sun kan gjøre at du føler deg sliten og søvnig.
temozolomide sun may make you feel tired or sleepy.

la armene henge løst langs siden et øyeblikk og slapp godt av.
let your arms hang loosely at your sides for a moment, allowing them to dangle toward the floor and to become relaxed.

slit og strev
hard row to hoe

og mikal firte david ned gjennem vinduet, og han flyktet sin vei og slapp bort.
so michal let david down through a window: and he went, and fled, and escaped.

men hans disipler tok ham om natten og slapp ham ut gjennem muren, idet de firte ham ned i en kurv.
then the disciples took him by night, and let him down by the wall in a basket.

så tendte han ild i faklene og slapp revene inn på filistrenes akrer, og han brente op både kornbånd og uskåret korn og oljehaver.
and when he had set the brands on fire, he let them go into the standing corn of the philistines, and burnt up both the shocks, and also the standing corn, with the vineyards and olives.

i like måte rahab, skjøgen; blev hun ikke rettferdiggjort ved gjerninger, da hun tok imot utsendingene og slapp dem ut en annen vei?
likewise also was not rahab the harlot justified by works, when she had received the messengers, and had sent them out another way?

da nu josva og israels barn hadde voldt et meget stort mannefall blandt dem og rent gjort ende på dem, så bare nogen få av dem kom sig unda og slapp inn i de faste byer,
and it came to pass, when joshua and the children of israel had made an end of slaying them with a very great slaughter, till they were consumed, that the rest which remained of them entered into fenced cities.

og da han nølte, tok mennene ham og hans hustru og hans to døtre ved hånden, fordi herren vilde spare ham; og de førte ham ut og slapp ham ikke før de var ute av byen.
and while he lingered, the men laid hold upon his hand, and upon the hand of his wife, and upon the hand of his two daughters; the lord being merciful unto him: and they brought him forth, and set him without the city.

amlodipin får blodårene til å utvide seg og slappe av, dermed senkes blodtrykket.
amlodipine causes blood vessels to dilate and relax, thus blood pressure is lowered.

og det hendte på den tid da moses var blitt voksen, at han gikk ut til sine brødre og så på deres slit og slep, og han fikk se en egyptisk mann som slo en hebraisk mann, en av hans brødre.
and it came to pass in those days, when moses was grown, that he went out unto his brethren, and looked on their burdens: and he spied an egyptian smiting an hebrew, one of his brethren.