Vous avez cherché: slynget (Norvégien - Anglais)

til brystduken gjorde de også kjeder av rent gull, slynget som snorer.
and they made upon the breastplate chains at the ends, of wreathen work of pure gold.

til brystduken skal du også gjøre kjeder av rent gull, slynget som snorer.
and thou shalt make upon the breastplate chains at the ends of wreathen work of pure gold.

men saul slynget spydet mot ham for å felle ham; da skjønte jonatan at det var hans fars faste forsett å drepe david.
and saul cast a javelin at him to smite him: whereby jonathan knew that it was determined of his father to slay david.

utover fra spissen av denne halvøyen viste små nedrammede pæler hvor stien slynget seg i krumninger fra den ene sivtuen til den neste mellom grønskefylte vannhull og hengemyr.
we left her standing upon the thin peninsula of firm, peaty soil which tapered out into the widespread bog. from the end of it a small wand planted here and there showed where the path zigzagged from tuft to tuft of rushes among those green-scummed pits and foul quagmires which barred the way to the stranger.

blandt alle disse folk var det syv hundre utvalgte menn som var kjevhendte; av dem rammet enhver på et hår når han slynget med sten, og feilte ikke.
among all this people there were seven hundred chosen men lefthanded; every one could sling stones at an hair breadth, and not miss.

og to kjeder av rent gull; de skal være slynget, således som de slynger snorer; disse slyngede kjeder skal du feste til flettverkene.
and two chains of pure gold at the ends; of wreathen work shalt thou make them, and fasten the wreathen chains to the ouches.

det gikk stadig oppover. vi passerte over en støyende elv på en smal steinbro, den fosset og skummet mellom grå kampestener og slynget seg nedover en dal som var tett bevokst med eldgamle eik- og furutrær.
still steadily rising, we passed over a narrow granite bridge, and skirted a noisy stream which gushed swiftly down, foaming and roaring amid the gray boulders. both road and stream wound up through a valley dense with scrub oak and fir.

slynge
sling