Vous avez cherché: tilbud om (Norvégien - Anglais)

godta automatisk tilbud om nedlasting
automatically accept download offer

godta automatisk tilbud om dcc- prat
automatically accept dcc chat offer

tilbud om desinfeksjonsvæske, hepatitt b-vaksinasjon
cleaning fluid provided, hepatitis b vaccination

alternativene består igrunnen av tilbud om behandling.
basically, the alternatives consist in the provision ofdrug treatment.

tilbud om sprøytebytteprogrammer i en del eu-land lavt anslaghøyt anslag
provision of syringe exchange programmesin some eu countries

på midten av 1990tallet hadde alle eus medlemsstater tilbud om substitusjonsbehandling.
a substantial european consensus now exists on the benefits of such treatment.

det finnes så godt som ingen tilbud om behandling forblandingsbrukere i fritidsmiljøene.
psychiatric comorbidity is often diagnosed in polydrugusers.

tilbud om psykososial omsorg betraktes som avgjørende for at substitusjonsbehandlingen skal være effektiv.
provision of psychosocial care is considered essential to ensuring the effectiveness of substitution treatment.

pasienter bør informeres om muligheten for økt risiko for misdannelser og gis tilbud om fostervannsprøve.
patients should be counselled regarding the possibility of an increased risk of malformations and given the opportunity to antenatal screening.

de som var randomisert til placebo fikk da tilbud om å motta afinitor (åpen studie).
those randomised to placebo were then able to receive open-label afinitor.

slike opplegg foregår ofte som informasjonsarrangementer og i noen mindre grad som tilbud om alternative fritidsaktiviteter.
such schemes principally take the form of information events and, to a lesser extent, the provision of alternative leisure-time pursuits.

i løpet av stps fikk placebogruppen tilbud om zostavax, og det ble da ansett at de hadde fullført stps.
during the course of the stps, placebo recipients were offered zostavax, at which time they were considered to have completed the stps.

arbeidsgivere og rekrutterere er lovpålagt å sjekke identiteten til hver enkelt søker før det gis et tilbud om jobb.
employers and recruiters have a legal requirement to check the identity of every applicant before they are oered a job.

gjentatte tilbud om vaksinasjon og ekstra doser for personer med svekket immunforsvar kan også bidra til bedre vaksinasjonsresultater.
repeated offers of vaccination and extra doses for those with decreased immune response may also help to achieve higher immunisation results.

figur 11: tilbud om substitusjonsbehandling med opioider hos kontorbaserte allmennleger tilleggslidelse primært brukte opioider (125
figure 11: provision of opioid substitution treatment by officebased general practitioners (gps)

du avviste tilbudet om dcc- prat.
you rejected the dcc chat offer.

dette har ført til at tiltak som f.eks. tilbud om offentlig transport til og fra arrangementer er innført i områder med stor nattklubbtetthet.
this has had a considerable spin-off for the music, entertainment and alcohol industries. the latter has developed techniques specifically aimed at the dance market.

for å bedre tilgangen til hiv-testing og -behandling har eonn utviklet spesifikke retningslinjer for å sikre sprøytebrukere tilbud om årlig legeundersøkelse med
to improve the access to hiv testing and treatment, the emcdda has developed specific guidelines for offering annual voluntary medical examination to idus, including

for det andre vil et slikt tilbud om behandling være betinget, slik at dersom behandlingen avbrytes, tas prosessen med tiltale, straffeforfølging eller straff opp på nytt.
secondly, they are conditional; breach of the treatment order will restart the procedure of criminal charge, prosecution or punishment.

etter anbefaling fra den uavhengige nemden dsmb ble studien avblindet etter interimanalysen på effekt og sikkerhet, og pasientene i placebo-armen fikk tilbud om åpen sunitinib-behandling
after the interim analysis of efficacy and safety, at recommendation of the independent dsmb, the study was unblinded and patients on the placebo arm were offered open-label sunitinib treatment.