Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
derforer dette også et av hovedtemaene isøkerlandenes forberedelser for tiltredelse.
consequently, this isone of the key issues in preparingcandidate countries for accession.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
før tiltredelse i jobben, inngår arbeidstakeren en skriftlig arbeidskontrakt med arbeidsgiveren.
before starting the job, an employment contract in written form is concluded with the employer.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
organisert i felleskap mellomoffentlige og private foretak, var formålet med initiativet å opprettholde den positive holdningen til tiltredelse hossmå og mellomstore polske bedrifter, og til å fremme fordelene ved av at polen gikk inn i eu.
– private partnership, the initiative was aimed at maintaining a positive attitude towards accession among polish
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hvis arbeidsgiveren spør deg om hvilke forventninger du har til lønn, prøv å gi to tall eller hold muligheten for forhandlinger åpen: x euro ved tiltredelse, men høyere lønn når du har fått vist hva du er god for.
if the employer asks you how much you want to earn, try to give two figures or keep open the possibility of negotiating: at the initial stage n euros, but when you have demonstrated your competence, it will change.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prisen er åpen for de 37 landene som deltar i eus kulturprogram (de 27 medlemslandene i eu, samt land i det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (liechtenstein og norge), tiltredelses- og kandidatland (kroatia, tyrkia, island, den tidligere jugoslaviske republikken makedonia, montenegro) og potensielle kandidatland (serbia, bosnia-hercegovina og albania).
the prize is open to the 37 countries which are part the eu culture programme (the 27 eu member states, as well as countries in the european economic area (liechtenstein and norway), eu accession and candidate countries (croatia, turkey, iceland, the former yugoslav republic of macedonia, montenegro) and potential candidate countries (serbia, bosnia-herzegovina and albania).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :