Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
spesialundervisning for døve og tunghørte
disabled education, hearing
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
disse funksjonene gjør ipad enklere å bruke for synssvekkede, døve og tunghørte og personer med lærevansker eller fysiske funksjonshemminger.
these features make ipad easier to use for people who have a vision impairment, are deaf or hard of hearing, or have a physical or learning disability.
Dernière mise à jour : 2011-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
når vårt ord fremleses for en slik, vender han seg bort i hovmod, som om han intet hadde hørt, som om hans ører var tunghørte.
and when our revelations are recited unto him he turneth away in his stiff-neckedness as though he heard them not: as though there was a deafness in his ears.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
når vårt ord fremleses for en slik, vender han seg bort i hovmod, som om han intet hadde hørt, som om hans ører var tunghørte. bebud en smertelig straff for ham.
and when our communications are recited to him, he turns back proudly, as if he had not heard them, as though in his ears were a heaviness, therefore announce to him a painful chastisement.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gjør dette folks hjerte sløvt og gjør dets ører tunghørte og klin dets øine til, forat det ikke skal se med sine øine og ikke høre med sine ører, og dets hjerte ikke forstå og omvende sig, så det blir lægt!
make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and convert, and be healed.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se, herrens hånd er ikke for kort til å frelse, og hans øre er ikke for tunghørt til å høre.
behold, the lord's hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :