Vous avez cherché: uavhengighet (Norvégien - Anglais)

uavhengighet
independence

personlig uavhengighet
self determination

feltavhengighet, -uavhengighet
dependence-independence, field

de erklærte uavhengighet i 1847.
in 1847, they declared independence.

median tid til transfusjons- uavhengighet (uker)
median time to transfusion independence (weeks)

median varighet av transfusjons- uavhengighet (uker)
median duration of transfusion independence (weeks)

de velges blant personer med utvilsom uavhengighet og anerkjent kompetanse.
they are chosen from persons whose independence is beyond doubt and who are of recognized competence.

hvordan kunne kolonistene erklære uavhengighet? jeg synes det er i strid med sunn fornuft.
how could the colonists declare independence? i think that's against common sense.

byrået bør innrømmes juridisk uavhengighet, samtidig som det opprettholder nære forbindelser med fellesskapets organer og medlemsstatene
whereas the treaty provides for the devel­opment and implementation of a community policy on the environment, and lays down the objectives and principles which should govern such policy;

for pasienter som oppnår en trilineær respons, inkludert uavhengighet av transfusjon som varer i minst 8 uker, kan eltrombopagdosen reduseres med 50 %.
for patients who achieve tri-lineage response, including transfusion independence, lasting at least 8 weeks: the dose of eltrombopag may be reduced by 50%.