Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en ugjerning henger ved ham, og han som ligger der, skal ikke stå op mere.
yea, mine own familiar friend, in whom i trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de er kommet nær som jager efter ugjerning; fra din lov er de kommet langt bort.
they draw nigh that follow after mischief: they are far from thy law.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
han kjøpte sig nu en aker for lønnen for sin ugjerning, og han styrtet ned og brast itu, og alle hans innvoller veltet ut,
now this man purchased a field with the reward of iniquity; and falling headlong, he burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
og israels stammer sendte ut menn til alle benjamins ætter og lot si: hvad er dette for en ugjerning som er gjort hos eder?
and the tribes of israel sent men through all the tribe of benjamin, saying, what wickedness is this that is done among you?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
men benjamins barn fikk høre at israels barn hadde draget op til mispa. da sa israels barn: si fra hvorledes det gikk til med denne ugjerning!
(now the children of benjamin heard that the children of israel were gone up to mizpeh.) then said the children of israel, tell us, how was this wickedness?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ugjerninger
atrocities
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.