Vous avez cherché: urbanisering (Norvégien - Anglais)

urbanisering
urbanization

urbanisering og dens virkninger
urbanisation and its impacts

de viktigste årsakene er urbanisering, friluftsliv og skogplanting.
the main causes are urbanisation, recreational use and forest plantation.

sentrale utviklingstrekk inkluderer demografiske mønstre i endring og akselererende urbanisering, enda
key developments include changing demographic patterns or accelerating rates of urbanisation, ever faster technological changes, deepening market integration, evolving economic power shifts or the changing climate.

de viktigste årsakene er tørrlegging, forurensning, drenering, friluftsliv og urbanisering.
the main causes are land reclamation, pollution, drainage, recreation and urbanisation.

befolkningsøkning kombinert med urbanisering øver et betydelig press på de ulikejordartene, alt mens intensivering av landbruket gjør jordbunnen mer utsatt for erosjon.
population growth coupled with urbanisation is putting soils under pressure, while agricultural intensification is making soils more prone to erosion.

trender undersøkelser tyder også på at cannabis er vanligere iurbane områder eller i områder med høy befolkningstetthet.en del av forskjellene landene imellom kan delvis gjenspeileulik grad av urbanisering.
trends areas with a high population density. some of the nationaldifferences noted might, in part, reflect differences in levelsof urbanisation.

forsegling av overflaten som følge av økt urbanisering og nye infrastrukturer er den viktigste årsaken til tap av dyrkingsjord i de mest industrialiserte og befolkede landene i vest- og nord-europa.
sealing of soil surfaces due to an increased urbanisation and new infrastructures is the main cause of soil degradation in the most industrialised and populated countries of western and northern europe.

den økte bruken av kunstgjødsel i landbruket siden 1960-årene har sammen med urbanisering ført til en drastisk økning i tilførselen av næringsstoffer – forurensning – i Østersjøen.
particularly since the 1960s increased use of artificial fertilizers in agriculture as well as urbanization has led to a dramatic rise in nutrient inputs — pollution — into the baltic sea.

enhver endring i arealbruk og landdekke som er resultat av, for eksempel, urbanisering eller omlegging av skog til landbruk, påvirker klimaendringer ved å endre et områdes karbonbalanse, så vel dets biologiske mangfold ved å endre økosystemer.
thus, any change in land use and land cover resulting, for example, from urbanisation or converting forests to agriculture, affects climate conditions by changing an area's carbon balance, as well as biodiversity by altering ecosystems.