Vous avez cherché: jeg har lyst til Ã¥ dra hjem (Norvégien - Bulgare)

jeg har lyst til å dra hjem.
Искам да се прибера вкъщи.

jeg har ikke lyst til å dra hjem ennå.
Не ми се прибира веднага.

men jeg har ikke lyst til å dra hjem ennå.
Просто още не ми се прибира вкъщи.

har du lyst til å dra hjem?
Искаш ли да си отидеш у дома?

jeg har lyst til å dra til kina.
Бих искала да отида в Китай.

hun har lyst til å dra hjem, tom.
Том, тя иска да се прибира в къщи.

- jeg har lyst til det.
- Много бих искал.

jeg hadde ikke lyst til å dra hjem.
Не исках да се прибирам.

for jeg har lyst til det.
-Не, не обичам партита.

jeg har lyst til å løpe!
Чувствам се, все едно тичам!

-jeg har lyst til å bade.
- Искаш ли да поплуваме?

- jeg har lyst til det, men ...
Иска ми се, но...

jeg har lyst til alt mulig.
Като да играеш за нещо. Игра ли?

hva tror du jeg har lyst til?
Какво мислиш ми се прави?

- jeg har lyst til å se på.
- Аз искам да гледам.

- nei, jeg har lyst til å gå.
- Не, искам да повървя малко.

det er bare det jeg har lyst til.
Не, това е единственото нещо, което желая.

jeg har lyst til å gjøre rent!
Чувствам се все едно чистя! Кой ще почисти доджото?

- du kan få lyst til å dra hjem.
Може да ти се прииска да си идеш вкъщи.

- jeg har lyst til å drepe ham!
Искам да го убия, Ел.