Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ditt veldes kongestav skal herren utstrekke fra sion! hersk midt iblandt dine fiender!
fra zion udrækker herren din vældes spir; hersk midt iblandt dine fjender!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
din trone, gud, står fast evindelig og alltid; rettvishets kongestav er ditt rikes kongestav.
din trone, o gud, står evigt fast, en retfærds stav er din kongestav.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for ugudelighetens kongestav skal ikke hvile på de rettferdiges arvelodd, forat ikke de rettferdige skal utstrekke sine hender efter urettferdighet.
han lader ej gudløsheds herskerskerstav tynge retfærdiges lod, at retfærdige ikke skal udrække hånden til uret.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
men om sønnen: din trone, gud, står i all evighet, og rettvishets kongestav er ditt rikes kongestav;
men om sønnen,: "din trone, o gud! står i al evighed, og rettens kongestav er dit riges kongestav.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
og jeg vil sønderbryte damaskus' portbom og utrydde dem som bor i avens dal, og den som bærer kongestaven, i bet-eden; og syrias folk skal bortføres til kir, sier herren.
jeg knuser damaskus's portslå, udrydder bikat-avens borgere og den, som bærer scepter i bet eden; aramæerne skal føres til kir, siger herren.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :