Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
slå av varsel om fråkopling
deaktivér påmindelse ved afbrudt forbindelse
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
set til true for å slå av varsel når trådlause nettverk er tilgjengelege.
sæt denne til sand for at deaktivere påmindelser, når der er tilgængelige trådløse netværk.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
set til true for å slå av varsel når du koplar frå eit nettverk.
sæt denne til sand for at deaktivere påmindelser når der forbindes til et vpn, eller når forbindelsen afbrydes.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
feil under formidling av snøggtastendring til oppsettsdatabasen: %s
fejl ved videresendelse af tasteændring til konfigurationsdatabasen: %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denne evalueringen innbefattet også en rekke anbefalinger med hensyn til fastsettelse og formidling av prioriteringer.
2008-evalueringen indeholdt også en række anbefalinger om prioritering og spredning.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
på så kort varsel, er jeg redd for at det ikke blir annet enn frukt.
jeg er bange for, at der med sd kort varsel kun er frugt.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de står rede til å begynne å arbeide for deg, ofte på kort varsel, er svært fleksible og villige til å tilpasse seg et nytt arbeidsmiljø.
de er klar til at begynde at arbejde for dig, ofte med kort varsel, de er meget fleksible og villige til at tilpasse sig et nyt arbejdsmiljø.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det europeiske miljøbyrå (eea) er et europeisk offentlig organ for formidling av objektiv, pålitelig og sammenlignbar informasjon om miljøet.
det europæiske miljøagentur (eea) er et officielt eu-organ, som har til formål at levere objektive, pålidelige og sammenlignelige oplysninger om miljøet.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) innsamling og analyse av informasjon denne oppgaven omfatter formidling av oppdatert informasjon om yrkesrettede utdannings- og opplæringssystemer så vel som analyser innen relevante emner.
systemet er oprettet af cedefop for at imødekomme den voksende efterspørgsel efter information, som giver mulighed for at drage sammenligninger mellem udvikling og politik i medlemsstaterne.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :