Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jeg bor ikke langt fra skolen.
no vivo lejos de la escuela.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– daglig middelverdi som ikke overskrides i mer enn 35 dager i løpet
: media diaria que no debe sobrepasarse durante más de 35 días en un año natural.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
men den høieste bor ikke i hus som er gjort med hender, således som profeten sier:
no obstante, el altísimo no habita en casas hechas por mano, como dice el profeta
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gud, han som gjorde verden og alt som i den er, han som er herre over himmel og jord, han bor ikke i templer gjort med hender;
Éste es el dios que hizo el mundo y todas las cosas que hay en él. y como es señor del cielo y de la tierra, él no habita en templos hechos de manos
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Å ikke overskride kritiske mengder av eutrofierende stoffer ( c)
alcanzar unos niveles de calidad del aire que no den lugar a impactos negativos para la salud (m) c) eutrofizantes (
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de kan installere ett eksempler av programvaren på en filserver innenfor deres intranett med det formål å bruke programvaren gjennom kommandoer, data eller instruksjoner (f.eks. skript) fra en annen maskin innenfor det samme intranettet, all den tid det totale antallet brukere (ikke antallet samtidige brukere) som har tillatelse til å bruke får tilgang til eller bruker programvaren på en slik filserver, ikke overskrider det tillatte antallet.
usted podrá instalar una copia del software en un servidor dentro de su red interna con el fin de utilizarlo mediante comandos, datos o instrucciones (por ejemplo, secuencias de comandos) desde otro equipo dentro de la misma red interna, siempre y cuando el número total de usuarios (no el número simultáneo de usuarios) que utilicen el software en dicho servidor no exceda el número permitido.
Dernière mise à jour : 2011-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.