Vous avez cherché: gifte seg (Norvégien - Espagnol)

gifte seg
casarse

en horkarl må bare gifte seg med en horkvinne eller avgudsdyrker.
el fornicador no podrá casarse más que con una fornicadora o con una asociadora.

og en horkvinne, ingen skal gifte seg med henne, unntatt en horkarl eller en avgudsdyrker.
la fornicadora no podrá casarse más que con un fornicador o con un asociador.

ved å fremstille seg som ugift fikk stapleton en sterk innflytelse på henne, og han lot henne forstå at hvis hun kunne oppnå skilsmisse fra sin mann, ville han gifte seg med henne.
al presentarse como soltero, adquirió muy pronto un gran ascendiente sobre ella, y le dio a entender que si conseguía divorciarse de lyons se casaría con ella.

hennes far ville ikke ha noe mer med henne å gjøre, fordi hun hadde giftet seg uten hans samtykke, og sannsynligvis vel også av andre grunner.
su padre se negó a tener nada que ver con ella porque se había casado sin su consentimiento y quizá también por una o dos razones más.