Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
verdens helseorganisasjon
oms
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
for tiden med verdens helseorganisasjon (who) om å opprette en database for fengselshelse-indikatorer.
para la evaluación de las acciones resulta muy útil el uso de un enfoque más selectivo.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verdens helseorganisasjon (who) who gav et viktig bidrag til rapporten om miljøet i det europeiske fellesskap ved århundreskiftet.
organización mundial de la salud (oms) la oms hizo una aportación importante al informe el medio ambiente en la unión europea en el umbral del siglo xxi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verdens helseorganisasjon har nylig utarbeidet minstekrav og internasjonale retningslinjer for psykososialt assistert farmakologisk behandling av opioidavhengige (2009).
se estima que en otros diez países sólo una pequeña parte de los consumidores de opiáceos tienen acceso a los tratamientos de sustitución (estonia, grecia, letonia, lituania, hungría, polonia, rumanía, eslovaquia, finlandia, noruega).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denne standardprotokollen er testet i alle medlemsstatene, og det foregår etaktivt samarbeid med eurostat og verdens helseorganisasjon (2) .
este protocoloestándar ha sido probado en todos los estados miembros,y se mantiene una colaboración activa con eurostat y conla organización mundial de la salud (2).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verdens helseorganisasjon (who) forutsier at mellom 2006 og 2015 kan dødsfall fra ikke-smittsomme sykdommer øke med 17 % på verdensbasis.
la organización mundial de la salud (oms) prevé que entre 2006 y 2015 las muertes por enfermedades no transmisibles podrían aumentar en un 17% en todo el mundo.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
volume 1, majid ezzati et al. (red.), verdens helseorganisasjon, genève (tilgjengelig på internett).
volume 1, majid ezzati et al. (editores), organización mundial de la salud, ginebra (en línea).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i 2008 utarbeidet eea i samarbeid med det felles forskningssenter (jrc) og verdens helseorganisasjon sin rapport om konsekvensene av klimaendringene på grunnlag av over 40 indikatorer som dekket fysiske, biologiske og helsemessige konsekvenser.
en 2008, la aema, en colaboración con el centro común de investigación (jrc, siglas en inglés) y la oficina de la organización mundial de la salud para europa, publicó su informe sobre impactos climáticos basándose en más de 40 indicadores relativos a impactos físicos, biológicos y sanitarios.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den panamerikanske helseorganisasjonen
amro
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.