Traduction

Traduire des textes

Traduction document

Traduire des documents

Traduction interprète

Interprète

Vous avez cherché: sterk (Norvégien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Norvégien

Espagnol

Infos

Norvégien

sterk

Espagnol

potente

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Norvégien

sterk

Espagnol

fuerte

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Norvégien

2048 (sterk)

Espagnol

2048 (grado alto)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Norvégien

sterk avmagring

Espagnol

emaciación

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Norvégien

sterk (anbefalt)

Espagnol

fuerte (recomendado)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Norvégien

sterk indre rastløshet

Espagnol

acatisia

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Norvégien

gud er sterk, mektig.

Espagnol

alá es, en verdad, fuerte, poderoso.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Norvégien

hvor sterk datamotstanderen skal være

Espagnol

qué dificultad debe tener la ia

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Norvégien

fjærstålkjernen er sterk, men fleksibel.

Espagnol

la diadema con núcleo de acero elástico es fuerte y flexible a la vez.

Dernière mise à jour : 2014-05-05
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Norvégien

sterk grat hos lite barn + r68.1

Espagnol

llanto infantil excesivo

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Norvégien

jeg formår alt i ham som gjør mig sterk.

Espagnol

¡todo lo puedo en cristo que me fortalece

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Norvégien

han er sannelig sterk, og streng med straffen.

Espagnol

es fuerte y castiga severamente.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Norvégien

og sjøen gikk høit, for det blåste en sterk vind.

Espagnol

y se agitaba el mar porque soplaba un gran viento

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Norvégien

han er sterk i sitt begjær etter livets goder.

Espagnol

y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Norvégien

allikevel strides de om gud. han er sterk i voldsomhet!

Espagnol

Él envía los rayos y hiere con ellos a quien Él quiere, mientras discuten sobre alá, pues es fuerte en poderío.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Norvégien

gresk for « lukt ». oksidene har sterk lukt av reddiker.

Espagnol

de la palabra griega que significa « olor ». sus óxidos huelen fuertemente a rábanos.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Norvégien

gud vil hjelpe dem som hjelper ham, og gud er sterk og mektig,

Espagnol

alá auxiliará, ciertamente, a quienes le auxilien. alá es, en verdad, fuerte, poderoso.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Norvégien

med sterk hånd og med utrakt arm, for hans miskunnhet varer evindelig;

Espagnol

con mano fuerte y brazo extendido: ¡porque para siempre es su misericordia

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Norvégien

blant skoleelever viser nye data en sterk sammenheng mellom overstadig drikking og narkotikabruk.

Espagnol

los datos sobre el número de delitos contra la legislación sobre drogas y de capturas también revelan aumentos.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Norvégien

hvem er den herlighetens konge? herren, sterk og veldig, herren veldig i strid.

Espagnol

¿quién es este rey de gloria? ¡jehovah, el fuerte y poderoso! ¡jehovah, el poderoso en la batalla

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,952,793,254 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK