Traduction

Traduire des textes

Traduction document

Traduire des documents

Traduction interprète

Interprète

Vous avez cherché: frukt (Norvégien - Espéranto)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Norvégien

Espéranto

Infos

Norvégien

frukt

Espéranto

frukto

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Norvégien

frukt- te

Espéranto

fruktinfuzaĵo

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Norvégien

det er en frukt.

Espéranto

tio estas frukto.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Norvégien

dette er en frukt.

Espéranto

tio estas frukto.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Norvégien

han spiste frukt og grønnsaker.

Espéranto

li manĝis fruktojn kaj legomojn.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Norvégien

husk å spise frukt og grønnsaker.

Espéranto

manĝu fruktojn kaj legomojn, nepre.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Norvégien

bær derfor frukt som er omvendelsen verdig,

Espéranto

donu do fruktojn tauxgajn por pento;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Norvégien

jeg sender nelly opp med frukt og en bolle

Espéranto

mi sendos nelly supren kun iu frukto kaj bulko. bone. do, tagmanĝo.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Norvégien

frukt og grønt er sunt, men vi vet ikke hvorfor.

Espéranto

fruktoj kaj legomoj estas sanfavoraj, sed ni ne scias kial.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Norvégien

alle dine trær og din jords frukt skal gresshoppen ta i eie.

Espéranto

cxiujn viajn arbojn kaj la fruktojn de via tero ekposedos la insektoj.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Norvégien

og når spurvene spiste av treets frukt så fløy hans far med fuglene.

Espéranto

kaj kiam pasero manĝis frukton de tiu arbo lia patro forflugis kun la birdoj.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Norvégien

for lysets frukt viser sig i all godhet og rettferdighet og sannhet -

Espéranto

(cxar la frukto de la lumo estas en cxia boneco kaj justeco kaj vero),

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Norvégien

og de tilsådde akrer og plantet vingårder, og de vant den frukt de bar.

Espéranto

kaj ili prisemas kampojn, plantas vinberujojn, kaj ricevas fruktojn.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Norvégien

fylt med rettferdighets frukt, som virkes ved jesus kristus, gud til ære og lov.

Espéranto

plenigite de la fruktoj de justeco, kiuj estas per jesuo kristo, al la gloro kaj lauxdo de dio.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Norvégien

og rettferdighetens verk skal være fred, og rettferdighetens frukt skal være ro og trygghet til evig tid.

Espéranto

kaj produkto de justeco estos paco, kaj akiro de justeco estos trankvileco kaj sendangxereco por cxiam.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Norvégien

derved er min fader herliggjort at i bærer megen frukt, og i skal bli mine disipler.

Espéranto

en tio mia patro estas glorata, ke vi donas multe da frukto; kaj vi estos miaj discxiploj.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Norvégien

ikke at jeg attrår gaven, men jeg attrår den frukt av den som rikelig kommer eder til gode.

Espéranto

mi ne deziras la donacon; sed mi deziras la frukton, kiu plimultigxos por via profito.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Norvégien

så lot herren, israels gud, mig se dette syn: der stod en kurv med moden frukt.

Espéranto

tian vizion donis al mi la sinjoro, la eternulo:mi vidis korbon kun maturaj fruktoj.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Norvégien

for det er ikke noget godt tre som bærer dårlig frukt, og heller ikke noget dårlig tre som bærer god frukt.

Espéranto

cxar ne ekzistas bona arbo, kiu donas putran frukton; nek putra arbo, kiu donas bonan frukton.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Norvégien

resultatene av disse undersøkelsene etterlater ingen tvil. frukt, grønnsaker og krydderurter er sunt — kjempesunt.

Espéranto

la rezultoj de tiuj studoj postlasas nenian dubon. fruktoj, legomoj kaj herboj estas favoraj por la sano — ege favoraj.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,941,830,508 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK