Vous avez cherché: gjerning (Norvégien - Espéranto)

at alle må gjøre en god gjerning.
trie – ĉiuj faru bonan faron.

gjerning er den beste måten å lære.
la agado estas la plej bona metodo de la lernado.

seks dager skal du arbeide og gjøre all din gjerning.
dum ses tagoj laboru kaj faru cxiujn viajn aferojn;

for herrens ord er sant, og all hans gjerning er trofast.
cxar gxusta estas la vorto de la eternulo, kaj cxiu lia faro estas fidinda.

og sa: mine brødre, gjør da ikke så ond en gjerning!
kaj li diris: ho, miaj fratoj, ne agu malbone!

fordum grunnfestet du jorden, og himlene er dine henders gjerning.
ili pereos, sed vi restos; kaj cxiuj ili eluzigxos kiel vesto, kiel veston vi ilin sxangxos, kaj ili sxangxigxos.

høihet og herlighet er hans gjerning, og hans rettferdighet står fast evindelig.
bela kaj majesta estas lia verko, kaj lia justeco restas eterne.

han trøste eders hjerter og styrke eder i all god gjerning og tale!
konsolu viajn korojn kaj fortigu ilin por cxia bona faro kaj vorto.

du vil gjøre gjengjeld mot dem, herre, efter deres henders gjerning.
redonu al ili repagon, ho eternulo, laux la faroj de iliaj manoj.

for å få mennesket til å la sin gjerning fare og for å utrydde overmotet hos mannen,
por deturni homon de ia faro kaj gardi viron kontraux fiereco,

for likesom vi har mange lemmer på ett legeme, men ikke alle lemmene har samme gjerning,
cxar kiel ni havas multajn membrojn en unu korpo, kaj ne cxiuj membroj havas la saman funkcion,

men vær du edru i alle ting, lid ondt, gjør en evangelists gjerning, fullfør din tjeneste!
sed vi estu sobra en cxio, elportu suferojn, faru la laboron de evangeliisto, plenumu vian servadon.

og himlene priser din underfulle gjerning, herre, og din trofasthet prises i de helliges forsamling.
cxar kiu en la cxielo estas egala al la eternulo? kiu estas simila al la eternulo inter la potenculoj?

hvor eders fedre fristet mig! de satte mig på prøve, de som dog hadde sett min gjerning.
kiam viaj patroj min incitis, esploris kaj vidis mian faron.

altså: likesom éns fall blev til fordømmelse for alle mennesker, således blev også éns rettferdige gjerning til livsens rettferdiggjørelse for alle mennesker;
tial, kiel per unu eraro venis jugxo al cxiuj homoj gxis kondamno, tiel same per unu justajxo venis la donaco al cxiuj homoj gxis la pravigo de vivo.

han lønner mennesket efter dets gjerninger og gjengjelder mannen efter hans ferd.
sed li repagas al homo laux liaj agoj, kaj laux la vojo de cxiu li renkontas lin.