Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Norvégien
viss snøggfilter
Espéranto
montru rapidfiltrilon
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Norvégien
bonus viss > 62
Espéranto
bonuso se > 62
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Norvégien
spør viss moglegno specific preference
Espéranto
no specific preference
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Norvégien
buk kansellering av ekko viss aktiv.
Espéranto
se ĝi estas ebligita, la forigo de eĥo estos uzata.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Norvégien
Åtvar viss det er fleire mottakarar enn
Espéranto
filtroago
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Norvégien
legg igjen kommentar viss brukaren er vekkename
Espéranto
name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Norvégien
spel av viss stoppa. pause viss spelar.
Espéranto
ludi se haltite, paŭzi se ludante
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Norvégien
kryss av her viss du vil ha halvfeit skrift
Espéranto
marku tion se vi volas aperigi la sekundojn.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Norvégien
til en viss grad sykkelen gjenspeiler eierens personligheten.
Espéranto
laŭ certa mezuro la biciklo spegulas la personecon de sia posedanto.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Norvégien
berre vis kmail i systemtrauet viss det er ulesne meldinger
Espéranto
vidigo poŝtilon en sistemlistelo, kiam ekzistas nelegitaj mesaĝoj
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Norvégien
den mest stakkarslige pasient tillates en viss innflytelse over sin egen behandling
Espéranto
la plej humila paciento, jes eĉ la plej malsupra, rajtas iom da voĉo pri la afero de sia propra preskribo.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Norvégien
lyd som vert spelt av når ein ny lynmelding mottas, viss aktivert
Espéranto
se ĝi estas ebligita, tiu ĉi sono estas ludita kiam estas nova mesaĝo
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Norvégien
kopier cd- tekst frå kjelde- cden viss tilgjengeleg.
Espéranto
kopii kd- tekston el la fonta kd se eblas.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Norvégien
avbryt alarm viss det er for seint@ option: check
Espéranto
@ option: check
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Norvégien
last fila på ny frå disken. viss du har ulagra endringar, går dei tapt.
Espéranto
reŝargi la dosieron de disko. se vi havas nesavitajn ŝanĝojn, ili perdiĝos.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Norvégien
viss du vel denne boksen, vert ei ny ordbok oppretta ved samanfletting av gamle ordbøker.
Espéranto
se oni elektas tiu markobutonon, nova vortaro estos kreita per unuigo de la vortaroj.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Norvégien
avbryt viss det er for seint (minutt) @ info: whatsthis
Espéranto
@ info: whatsthis
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Norvégien
feil ved førespurnad om ei viss adressebokoppføring, då oppføringa ikkje finst@ info: status
Espéranto
@ info: status
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Norvégien
la hendinga eller oppgåva slutta å verta gjenteken på ein viss dato. @ option: radio
Espéranto
@ option: radio
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux 7,745,692,790 contributions humaines
Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :
Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus.OK