Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Øyebevegelser
mouvements des yeux
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
øyebevegelser)11
epistaxis9
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
raske øyebevegelser
mor (mouvement oculaire rapide)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
sakkader, øyebevegelser
mouvements oculaires saccadés
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
raske, ukontrollerbare øyebevegelser (nystagmus)
mouvements rapides et incontrôlables des yeux (nystagmus)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dystoni (inkludert ufrivillige øyebevegelser) 11
dyskinésie tardive11 amnésie9 dysarthrie
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dystoni (inkludert ufrivillige øyebevegelser) 11 tardiv dyskinesi11
bien des facteurs de risque de convulsions rapportés11 dystonie (incluant des crises oculogyres) 11 dyskinésie tardive11
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tap av mesteparten av fibrene synsnerven, uklar hornhinne, ufrivillige øyebevegelser
perte de la plupart des fibres du nerf optique, opacification de la cornée, mouvements involontaires des yeux
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tap av mesteparten av fibrene i synsnerven, uklar hornhinne, ufrivillige øyebevegelser
perte de la plupart des fibres du nerf optique, opacification de la cornée, mouvements involontaires des yeux
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
glaukome, forstyrrelse av øyebevegelser, øyerulling, fotofobi, økt tåreproduksjon, okulær hyperemi
glaucomee, trouble du mouvement oculaire, révulsion oculaire, photophobie, augmentation du larmoiement, hyperémie oculaire
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det kan medføre forstyrrelser i nevrologiske funksjoner som langsomme øyebevegelser, balanse, svelging og hukommelse, samt kramper.
ceci peut provoquer des troubles neurologiques tels qu’un ralentissement des mouvements des yeux, des troubles de l’équilibre, de la déglutition, de la mémoire, et des crises d’épilepsie.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grønn stær (økt trykk i øyeeplet), økt tåreproduksjon, rødhet i øynene, problemer med øyebevegelser, øyerulling
glaucome (augmentation de la pression dans le globe oculaire), augmentation des larmes, rougeur des yeux, mouvement anormal de vos yeux, yeux roulants,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du kan også bli kvalm, få mavekatarr, muskelrykninger, øyebevegelser, besvimelsesfornemmelse, langsom hjerterytme og nedsatt puste- og nyrefunksjon.
vous pourriez également ressentir des nausées, des maux d’estomac, des contractions musculaires, des mouvements involontaires des yeux, un malaise, ou présenter un ralentissement des battements du cœur ou de la respiration et une diminution du fonctionnement de vos reins.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
langsom tankegang, tap av konsentrasjon, taleforstyrrelser, unormal følelse i huden (prikking), skjelving, ufrivillige øyebevegelser.
pensées ralenties, perte de concentration, difficulté à parler, sensations anormales au niveau de la peau (fourmillements et picotements), tremblement, mouvements involontaires des yeux
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
problemer fra nervesystemet: vansker med å gå, unormale bevegelser, kramper/anfall, uvanlige øyebevegelser, tåkesyn, skjelving.
problèmes liés au système nerveux incluant : difficultés pour marcher, mouvements anormaux, convulsions / crises d’épilepsie, mouvements anormaux des yeux, vision trouble, tremblements.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
målinger av øyebevegelse
mesures des mouvements de l'œil
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.