Vous avez cherché: epitel (Norvégien - Français)

epitel
Épithélium

kornealt epitel
Épithélium antérieur de la cornée

cornea-epitel
Épithélium antérieur de la cornée

epitel i urinveiene
urothélium

atrofi av hornhinne epitel og gjennomskinnelighet av kornea
atrophie de l’épithélium de la cornée et translucidité cornéale

histopatologiske funn omfattet pigmentdeponering og betennelse av tubulært epitel.
les résultats histopathologiques ont révélé un dépôt de pigments et une inflammation de l'épithélium tubulaire.

det ble sett degenerasjon av seminiferøst epitel i testiklene hos rotte og hund.
dans les testicules, une dégénérescence de l'épithélium séminifère a été observée chez le rat et le chien.

toksisitetsstudier ved gjentatt dosering hos rotter viste virkninger på seminifert epitel i testis.
des études de toxicité en doses répétées chez le rat ont montré des effets sur l’épithélium séminifère des testicules.

regenerering av epitel i nyretubuli, som tydet på skade, ble sett hos alle dyrearter.
une régénérescence épithéliale des tubules rénaux, évoquant la présence de lésions, a été observée dans toutes ces espèces.

i tillegg ble farmakologisk mediert atrofi i epitel observert i flere organer for begge artene.
de plus, dans divers organes, une atrophie de l'épithélium médiée par la pharmacodynamie a été observée dans les deux espèces.

behandling med revestive induserte utvidelse av absorberende epitel ved å signifikant øke høyden på villus i tynntarmen.
le traitement par revestive a induit un accroissement de l’absorption épithéliale en augmentant significativement la hauteur des villosités dans l’intestin grêle.

i et annet tilfelle ble det også observert positiv reaksjon på innstilt behandling med legemidlet etter at hornhinnen ble invadert med atypisk epitel.
dans un autre cas, un effet positif de l’arrêt du médicament a également été observé sur un envahissement de la cornée par un épithélium atypique.

effekter i nyrene oppstod etter dosering i minst 4 uker og var en kombinasjon av tubulær skade i nyrene og vakuolisering av tubulært epitel.
des effets sur les reins sont survenus après au moins 4 semaines de traitement et ils ont associé une atteinte tubulaire rénale et une vacuolisation de l'épithélium tubulaire.

reversible virkninger som var i overensstemmelse med forhøyet prolaktin hos rotter omfattet redusert vekt av ovarier og uterus og morfologiske forandringer i vaginalt epitel og melkekjertler.
les effets réversibles liés à l’augmentation de la prolactinémie chez la rate comprenaient une diminution du poids des ovaires et de l’utérus, des modifications morphologiques de l’épithélium vaginal et de la glande mammaire.

prekliniske data for det intravenøse hjelpestoffet sbecd indikerte at hovedeffektene var dannelse av vakuoler i urinveienes epitel og aktivering av makrofager i lever og lunger i toksisitetsstudier med gjentatt dosering.
les données précliniques concernant le véhicule intraveineux, la sbecd, indiquent que les principaux effets observés au cours des études de toxicité à doses répétées ont été une vacuolisation de l’épithélium des voies urinaires et une activation des macrophages dans le foie et les poumons.

en senere studie av intravaginal karsinogenisitet bekrefter hypotesen om at langvarig lokal eksponering av gnagerens vaginal-epitel med høye konsentrasjoner av umetabolisert zidovudin i urin ga vaginale tumorer.
une étude de cancérogenèse intravaginale à été réalisée ultérieurement et a confirmé l'hypothèse selon laquelle les tumeurs vaginales étaient le résultat d'une exposition locale, à long terme, de l'épithélium vaginal du rongeur à des concentrations élevées de zidovudine non métabolisée dans l'urine.

publiserte studier har vist at genetisk modifiserte mus, som ikke uttrykker egfr, uttrykker utviklingsmessige defekter relatert til epitel umodenhet i et mangfold av organer inkludert huden, gastrointestinaltrakten og lunger.
des études publiées ont montré que, chez les souris génétiquement modifiées, une absence d’expression de l’egfr entraîne une anomalie du développement liée à une immaturité épithéliale sur une variété d’organes dont la peau, le tractus gastro-intestinal et les poumons.

i en studie med beaglehunder over 9 måneder med intravenøs bolusinjeksjon, ble det observert endringer i testiklene (degenerasjon/nekrose av det spermieproduserende epitel).
dans une étude conduite chez le chien beagle avec injection de bolus intraveineux pendant 9 mois, des effets sur les testicules (dégénerescence/nécrose de l'épithelium séminifère) ont été observés.

hos voksne hunder ble atrofi av sædkanaler med vakuolisering av sædkanalenes epitel og redusert antall spermier i bitestiklene observert etter langvarig behandling (39 uker), men ikke etter 13 ukers behandlingsvarighet.
chez les chiens adultes, une atrophie des tubes séminifères avec vacuolisation de l’épithélium séminifère et diminution du sperme dans les épididymes ont été constatées après un traitement prolongé (39 semaines) mais pas après 13 semaines de traitement.

c5-uttrykk i de humane vev som ble undersøkt i denne studien samsvarte med publiserte rapporter vedrørende c5-uttrykk, da c5 er rapportert i glatt muskulatur, stripet muskulatur og epitel fra proksimale nyretubuli.
l’expression de la protéine c5 dans le panel de tissus humains examiné au cours de cette étude correspond aux rapports publiés sur l’expression de cette protéine, la protéine c5 ayant été identifiée dans le muscle lisse, le muscle strié et l’épithélium tubulaire proximal rénal.