Vous avez cherché: storfe (Norvégien - Italien)

storfe
bos taurus

tuberkulose hos storfe
tubercolosi bovina

muidyr, hester, storfe.
muli, cavalli, mucche.

pneumonisk pasteurellose hos storfe
pasteurellosi polmonare

den blir brukt til storfe.
viene usata per il bestiame.

drep én mann og få 40 storfe.
uccidono un uomo e si prendono 40 capi di bestiame.

det er soyaforet matsusaka-storfe.
questo e' manzo di matsusaka, nutrito con la soia.

og av storfe seks og tretti tusen
trentaseimila capi di grosso bestiame

storfe-skamferingen. de drikker dyreblod.
mutilando vacche.

- nei. det smaker verken vilt eller storfe.
non sa di cacciagione o di bue.

men også lot, som drog med abram, hadde småfe og storfe og telt.
ma anche lot, che andava con abram, aveva greggi e armenti e tende

han eide småfe og storfe og mange tjenere, så filistrene blev misunnelige på ham.
possedeva greggi di piccolo e di grosso bestiame e numerosi schiavi e i filistei cominciarono ad invidiarlo

da tok abraham småfe og storfe og gav abimelek, og de gjorde en pakt med hverandre.
allora abramo prese alcuni capi del gregge e dell'armento, li diede ad abimèlech: tra loro due conclusero un'alleanza

og balak ofret storfe og småfe og sendte til bileam og de høvdinger som var med ham.
balak immolò bestiame grosso e minuto e mandò parte della carne a balaam e ai capi che erano con lui

de andre offer som blev frembåret, var seks hundre stykker storfe og tre tusen stykker småfe.
si consacrarono anche seicento buoi e tremila pecore

de tok deres småfe og storfe og deres asener, både det som var i byen, og det som var på marken.
presero così i loro greggi e i loro armenti, i loro asini e quanto era nella città e nella campagna

og ofret samme dag til herren syv hundre stykker storfe og syv tusen stykker småfe av det hærfang de hadde ført med sig.
in quel giorno sacrificarono al signore parte della preda che avevano riportata: settecento buoi e settemila pecore

du skal få bo i landet gosen og være mig nær, både du og dine barn og dine barnebarn med ditt småfe og storfe og alt det du har.
abiterai nel paese di gosen e starai vicino a me tu, i tuoi figli e i figli dei tuoi figli, i tuoi greggi e i tuoi armenti e tutti i tuoi averi

og kanel og hårsalve og røkelse og myrra og virak og vin og olje og fint mel og hvete og storfe og får og hester og vogner og træler og menneskesjeler.
cinnamòmo e spezie, profumi, unguento, incenso, vino, olio, fior di farina, frumento, bestiame, greggi, cavalli, cocchi, schiavi e vite umane

men den skammelige avgudsdyrkelse har fortært frukten av våre fedres arbeid helt fra vår ungdom av, deres småfe og storfe, deres sønner og døtre.
l'infamia ha divorato fino dalla nostra giovinezza il frutto delle fatiche dei nostri padri, i loro greggi e i loro armenti, i loro figli e le loro figlie