Vous avez cherché: samlet (Norvégien - Letton)

samlet balanse
uzņēmuma kategorija

samlet (standard)
klāsteris (standarta)

Årlig samlet balanse (**)
darbinieku skaits (gada vidējais strādājošo skaits; idv)

og hele byen var samlet for døren.
un visa pilsēta sapulcējās durvju priekšā.

ingen tilleggsinformasjon har blitt samlet inn.
nekāda papildus informācija netika savākta.

dyrkbart areal (% av samlet nedbørfelt oppstrøms)
aramzemes īpatsvars(% no kopējās sateces baseina teritorijas)

det var mange lamper i salen hvor vi var samlet.
bet augšistabā, kur mēs sanācām, bija daudz lampadu.

• personaltall• årlig omsetning• årlig samlet balanse
• darbinieku skaits;• gada apgrozījums;• gada bilance.

samlet sett er mye av eus ressursgrunnlag nå lokalisert i utlandet –
kopumā liela daļa no es resursu bāzes mūsdienās atrodas aiz tās robežām – vairāk nekā 20% no mūsu kontinentā izmantotajiem

og da pinsefestens dag var kommet, var de alle samlet på samme sted.
kad vasarsvētku diena bija pienākusi, visi viņi bija kopā tanī pat vietā.

så langt har espad-prosjektet samlet inn data i fire omganger.
līdz šim espad projektā rīkotas četras lielas datu vākšanas kampaņas.

og idet han samtalte med ham, gikk han inn, og der fant han mange samlet,
un viņš, sarunādamies ar to, iegāja iekšā un atrada daudz atnācēju.

• tjenestene i den enkelte medlemsstat som har samlet inn rådata til rapporten,
• visu dalībvalstu dienestiem, kas apkopoja šajā ziņojumā izmantotos datus;

i frankrike, irland og portugal krever de nasjonale narkotikastrategiene en samlet(149
novÍrtÍšana: „iepriekšÍja”, „termiÜa vidusposma” un „paveiktÇ novÍrtÍšana”

dagen efter skjedde det da at deres rådsherrer og eldste og skriftlærde samlet sig i jerusalem,
bet nākošajā dienā notika, ka jeruzalemē sapulcējās viņu priekšnieki un vecākie, un rakstu mācītāji,

• tjenestene i den enkelte medlemsstat som har samlet inn rådata til denne rapporten,
•katras dalībvalsts dienestiem, kas savāca šajā ziņojumā izmantotos izejas datus;

og apostlene samlet sig igjen hos jesus, og fortalte ham alt det de hadde gjort og lært.
un apustuļi, sapulcējušies pie jēzus, pastāstīja viņam visu, ko tie bija darījuši un mācījuši.

i en del land vil dette kreve vesentlige endringer i måten avfall blir samlet inn og sortert på.
tas dažām valstīm liks būtiski mainīt atkritumu vākšanas un šķirošanas metodes.

fôrhøstingen bli en del av en samlet pakke som omfatter større vegetasjon, lavere nitrogentilførsel og kontrollert grunnvannsspeil.
pietiekami, maksājumiem par vēlīnu pļaušanu jākļūst daļai no vispusīga pasākumu kompleksa, kurā ietilpst lielāka veģetācija, mazāks slāpekļa līmenis un kontrolēts gruntsūdens līmenis.

samlet sett har kvinner betydelig høyere nivåer avalvorlig depresjon, enkle fobier og borderlinepersonlighetsforstyrrelser enn menn. samtidig forekomst av
pētījuma autori šīsatšķirības attiecināja uz narkomānijas mazāko izplatību grieķijā – „jo vairāk ir ierobežota antisociāla uzvedība,jo lielāka iespēja, ka tajā iesaistītas sabiedrībainepieņemamas personas” (kokkevi and facy, 1995).