Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mesterne kommer straks.
maeştrii trebuie să ajungă.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
her er kokosnøttkos-mesterne!
campionii coconut smoochie.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se på de blivende mesterne våre.
uită-te la viitorii campioni!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da vil vi se mesterne ta seiersrunden.
să vedem acum turul victoriei pentru cele două campioane.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- her kommer alle mesterne til å være.
cred că am clipit. aici vor fi aşezaţi toţi maeştrii kung fu.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeg lærer bevegelsene fra en av mesterne.
Învăţ de la un maestru. jean roqua.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeg har alltid foretrukket de gamle mesterne
sa-ti spun adevarul, am preferat mereu lucrarile maestrilor.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det er bare mesterne som kan skrive om historien.
numai campioni poate istorie de rescriere, da?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
har du sett hvordan mesterne bruker køllene sine?
ai observat vreodată cum folosesc campionii paletele lor?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hvilken ære å få forberede et måltid til alle mesterne.
da. să mi se ceară să pregătesc o masă pentru maeştrii kung fu ! ce onoare extraordinară.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deres høyhet, jeg kan ikke forsvare handlingene til mesterne.
Înălţimea ta, nu am nimic de spus în apărarea Înţelepţilor stăpâni.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mhysa! påminnmeg,serjorah, hvormangebarnspikretdestore mesterne fast til milepostene?
mhysa ! mhysa ! mhysa !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l kveld møter det amerikanske laget de canadiske mesterne ontario beavers.
echipa americană înfruntă campionii noştri: castorii din ontario.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeg er lei for at du ikke lenger har en far, men min behandling av mesterne var ingen forbrytelse.
Îmi pare nespus de rău că nu mai ai tată, dar răsplata mea pentru stăpâni n-a fost crima.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
derby i hvite trøyer er klart den svakere part i møtet med mesterne, som i dag stiller i mørkeblått og gult.
derby county, în echipament alb, cotaţi foarte slab fiindcă joacă împotriva campionilor primei divizii. leeds joacă azi în echipament albastru închis cu galben.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- det blir et godt wildcat-nyttår for vi skal bli mesterne, og du skal føre oss inn i evigheten.
- da! - este un an nou sălbatic fericit! - tu eşti omul!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dragomir har tatt kontroll över banen kjent som "mesternes grav".
dragomir a preluat controlul pe acest teren, cunoscut sub numele "cimitirul campionilor".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
