Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
abrahams folk og lots folk
И люди Ибрахима, Лута,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eller abrahams, han som
И Авраама, который верно исполнял свои обещания?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
på abrahams og mose blader.
[[Упомянутые в этой благословенной суре прекрасные заповеди и повествования, записаны в свитках Ибрахима и Мусы - свитках двух самых славных посланников после Мухаммада. Эти заповеди были ниспосланы в законах всех пророков, ибо они касаются преуспеяния в обеих жизнях и приносят пользу в любую эпоху и в любом месте.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abrahams, isaks og jakobs.
Мы исповедуем единобожие и искренне поклоняемся одному Господу. Эта религия является Божьей милостью и добродетелью по отношению к нам и всем верующим, которые следуют нашим путем.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
og fortell dem om abrahams gjester.
[[Всевышний повелел Своему пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сообщить людям удивительную историю о гостях Ибрахима, потому что истории о пророках содержат в себе много поучительных назиданий, которые обязывают благоразумных людей следовать их путем. И особое место в славной плеяде посланников занимает возлюбленный Аллаха Ибрахим, религию которого нам приказано исповедовать.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jesu kristi, davids sønns, abrahams sønns ættetavle:
Родословие Иисуса Христа, Сына Давидова, Сына Авраамова.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si: «nei, heller abrahams, gud-søkerens religion.
[[Иудеи и христиане призывали мусульман обратиться в их религию и заявляли, что только они следуют прямым путем, тогда как приверженцы всех остальных верований - заблудшие. Аллах велел мусульманам ответить им убедительным образом и сказать: «Мы будем исповедовать религию Ибрахима, который поклонялся одному Аллаху и отворачивался от всего остального, который исповедовал единобожие и отрекался от язычества и многобожия.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :