Traduire des textes
Traduire des documents
Interprète
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
derfor
поэтому
Dernière mise à jour : 2009-07-01 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
derfor er det enkelt:
Все это просто по следующим причинам:
Dernière mise à jour : 2009-12-18 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
jeg tenker, derfor er jeg.
Я мыслю, следовательно, я существую.
Dernière mise à jour : 2014-02-01 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
hør derfor herrens ord, du horkvinne!
Посему выслушай, блудница, слово Господне!
Dernière mise à jour : 2012-05-04 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
derfor, i hyrder, hør herrens ord!
за то, пастыри, выслушайте слово Господне.
bli derfor guds efterfølgere som hans elskede barn,
Итак, подражайте Богу, как чада возлюбленные,
ha derfor ikke noget med dem å gjøre!
итак, не будьте сообщниками их.
det er derfor superrask rulling er så kjekt.
На помощь придет сверхскоростная прокрутка.
Dernière mise à jour : 2010-03-19 Fréquence d'utilisation : 5 Qualité : Référence: Translated.com
gå derfor, du og din bror, med mine jærtegn!
Иди ты и твой брат, поддерживаемые Моими знамениями, доказывающими, что ты пророк, избранный Нами для передачи Нашего Послания.
Dernière mise à jour : 2014-07-03 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
derfor har vi laget headset med laseravstemte elementer.
В этом случае вам могут помочь наши гарнитуры, оборудованные диффузорами с лазерной юстировкой.
derfor, rett de hengende hender og de maktløse knær,
Итак укрепите опустившиеся руки и ослабевшие колени
jeg var syk, derfor kunne jeg ikke komme til deg.
Я был болен, поэтому я не смог к тебе прийти.
derfor har alle produkter fra logitech for bedrifter følgende:
Вот почему каждый продукт logitech for business (logitech для бизнеса) обладает следующими свойствами:
Dernière mise à jour : 2009-12-18 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: Translated.com
denne tida er i bruk, og kan derfor ikkje slettast.
Определённое пользователем время не может быть удалено, поскольку оно используется.
Dernière mise à jour : 2011-10-23 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
fant ikke informasjon om romanisering, og kan derfor ikke romanisere ord.
Файл с информацией о Ромадзи не установлен; преобразование Ромадзи не может быть использовано.
derfor er heller ikke den første pakt blitt innvidd uten blod;
Почему и первый завет был утвержден не без крови.
du har valt ein ugyldig mime- type. du må derfor endra han.
Вы установили неверный тип mime. Смените его.
fann ikkje informasjon om romanisering, og kan derfor ikkje romanisera ord.
derfor er det mange skrøpelige og syke iblandt eder, og mange sovner inn.
От того многие из вас немощны и больны и немало умирает.
systemoppsettet fann ingen utformingar, og du kan derfor ikkje setja opp noko.
Программа настройки системы не смогла найти ни одного представления, а значит, настраивать нечего.
Traduction précise de texte, de documents et de voix