Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
og vannet i havet* blir borte, og elven blir tørr, aldeles uttørret, / {* den overstrømmende nilflod.}
och vattnet skall försvinna ur havet, och floden skall sina bort och uttorka.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du som sender bud over havet* og i rørbåter over vannene! gå avsted, i raske sendebud, til det ranke folk med den glinsende hud, til det folk som er fryktet viden om, det folk som stadig bruker målesnor** og treder ned, det folk hvis land gjennemskjæres av strømmer! / {* nilfloden.} / {** med målesnoren utmåler hvad som skal ødelegges. 2kg 21, 13. jes 34, 11.}
du som har sänt budbärare över havet, i rörskepp hän över vattnet! gån åstad, i snabba sändebud, till det resliga folket med glänsande hy, till folket som är så fruktat vida omkring, det starka och segerrika folket, vars land genomskäres av strömmar.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :