Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
iets diep in haar binnenste.
diçka thellë brenda saj.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
train, neem de binnenste.
trein, merr të brendshmen.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik sla je binnenste buiten.
po të ndërroj konotacionët.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
m'n binnenste is niet echt.
Është si të brëndëshmet e mija janë të lëngëshme. nuk është reale.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe vorderen de binnenste opgravingen?
pra si po shkojnë gërmimet në brendësi?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het binnenste is iets dat je ontkent.
- ti nuk e pranon dhimbjen e brendshme.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- aanschouw, het binnenste van het beest.
- ja, barku i bishës.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe weinigen overwegen dit in hun binnenste!
e, pak po këshilloheni.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het verbrandde mijn binnenste... maar ik stierf niet.
më dogji organet vitale. por nuk vdiqa...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de eerste sprong haalt je binnenste overhoop.
the first jump really messes with your insides.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
misschien één van de... maar niet die in je binnenste..
ndoshta me luften, por nuk e ke perfunduar me veten.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en wat in het binnenste is tevoorschijn wordt gebracht,
dhe kur të dali në shesh ajo që është në zemra (e mira dhe e keqja),
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe vaak moet ik likken om bij je binnenste te komen?
s'e di sa lëpirje duhen për të arritur në qendër.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en wat jij ook zegt... komt dat vanuit het binnenste van god?
ajo që thoni... vjen nga thellësia e zotit?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verraders en muiters komen in de binnenste cirkel van de hel.
rethi më i thell i ferrit ruhet për tradharët dhe rebelët
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zeg hun: sterft van toorn; god kent het binnenste uws harten.
all-llahu i di shumë mirë se çka mbajnë (të fshehtat) zemrat e tyre.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
binnen drie dagen zegt de directeur dat jongo hem binnenste buiten keert.
3 ditë me komision dhe thonë se jongo do ta heq jashtë shpejtë pa asgjë.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maar joesoef hield het in zijn binnenste geheim en liet het aan hen niet blijken.
mirëpo jusufi edhe këtë e fshehu, nuk e hetuan”.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de haat blijkt openlijk uit hun monden, maar wat hun binnenste verbergt is erger.
urrejtja është shfaqur prej gojës së tyre, e atë që e fshehin në zemrën e tyre, është edhe më e madhe.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het binnenste, bedrading en schakelaars allemaal zelf gemaakt, gevoerd door gewone geleiding.
pjesët e brendshme, telat dhe pajisjet... të gjitha të bëra me porosi, të lidhura me një përcjellës të vetëm.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :