Vous avez cherché: traumatische (Néerlandais - Albanais)

een klassiek geval van post traumatische stress.
po, simptomat klasike të një stresi post-traumatik, apo jo?

het was voor ons allemaal een lange, traumatische nacht.
ishte një... natë e gjatë dhe traumatike për të gjithë.

ik denk eigenlijk dat het een beetje post-traumatische stress is.
besoj se vuan nga stresi pas traumës.

niets, waarschijnlijk post traumatische stress van het ongeluk of zoiets.
do të jem mirë. ndoshta është nga... stresi pas traumës së kaluar nga përplasja e avonit.

we zijn ons bewust dat mr. talbot traumatische ervaringen heeft opgedaan.
e dimë të gjithë që z.talbot ka pasur përvoja të dhimshme.

de regering gebruikt hem voor agenten en brandweer mensen met een traumatische ervaring.
departamenti e përdor për oficerët dhe ata që kanë shkëmbyer zjarr duke kaluar ngjarje traumtike.

ik probeer enkel dit meisje te redden... van haar meest traumatische gebeurtenis uit haar leven.
thjesht dua të shpëtoj këtë bukuroshe nga ajo që do të ishte eksperienca më traumatike e jetës së saj.

bravo. om zo'n traumatische ervaring te kunnen doorstaan. en dan iets positiefs te ontdekken.
arrite të rezistosh një përvoje kaq traumatike...dhe nxore mësime pozitive që është një karakteristikë mbresëlënëse.

waarom is die camera hier eigenlijk? ik ben hier alleen maar om het feit te illustreren van die traumatische ervaring... die ieder van ons gedwongen was te ondergaan... een positieve uitkomst kan hebben.
kam ardhur të mbledh fakte për përvojat traumatike, ato që secili prej nesh i ka përjetuar për të pasur një rezultat pozitiv.

die inbraak moet vast traumatisch zijn geweest.
vjedhja duhet të ishte shumë e tmerrshme. jam, shum mirë.