Vous avez cherché: afvalstoffenheffing (Néerlandais - Allemand)

afvalstoffenheffing
abwassergebührenutzer

nederland a) grondwater- en afvalstoffenheffing
niederlande a) grundwasser- und abfallsteuer

diftar68 berust op een afvalstoffenheffing op basis van het werkelijke volume of gewicht en wint steeds meer aan populariteit.
pay-as-you-throw (payt)-systeme 68 beruhen auf volumen- oder gewichtsbezogenen abfallgebühren und erfreuen sich wachsender beliebtheit.

een aparte afvalstoffenheffing of -boete is een noodzakelijk middel waarmee men de consumenten, zowel de kleine als de grote producenten van afval het naar stortplaatsen te vervoeren afval kan laten verminderen.
mehrere der Änderungsanträge ergänzen und verdeutlichen den text.

de vrijstelling van de grondwaterheffing voor spoelwater dat wordt gebruikt voor opnieuw te gebruiken produktverpakkingen, en de vrijstelling van de afvalstoffenheffing voor ontinktingsresidu en kunststofafvalrecycling, komen echter ten goede aan bepaalde bedrijven en werden daarom wel als staatssteun beschouwd.
allerdings werden bestimmte unternehmen durch die grundwassersteuervergünstigung, die für zur herstellung wiederverwendbarer produktverpackungen genutztes spülwasser gewährt wird, sowie durch die abfallsteuervergünstigung für deinking-rückstände und kunststoffverwertungsabfälle begünstigt, so daß diese entlastungen als staatliche beihilfen angesehen wurden.

het nationaal beleid inzake afvalbeheer is in overeenstemming met de toepassing van het beginsel dat de vervuiler betaalt door de invoering van afvalstoffenheffingen.
die nationale politik für die abfallbewirtschaftung genügt dem verursacherprinzip durch die erhebung von abfallgebühren.