Vous avez cherché: anmerken, (Néerlandais - Allemand)

overeenkomstig verordening (eg) nr. 1676/2004 van de raad van 24 september 2004 tot vaststelling van autonome overgangsmaatregelen voor de invoer van bepaalde verwerkte landbouwproducten van oorsprong uit bulgarije en de uitvoer van bepaalde verwerkte landbouwproducten naar bulgarije [6] komen verwerkte landbouwproducten die niet zein genoemd in bijlage i het verdrag en die naar bulgarije worden uitgevoerd met ingang van 1 oktober 2004 niet in anmerking voot uitvoerrestituties.
gemäß der verordnung (eg) nr. 1676/2004 des rates vom 24. september 2004 zur annahme autonomer Übergangsmaßnahmen betreffend die einfuhr bestimmter landwirtschaftlicher verarbeitungserzeugnisse mit ursprung in bulgarien und die ausfuhr bestimmter landwirtschaftlicher verarbeitungserzeugnisse nach bulgarien [6] werden ab dem 1. oktober 2004 für nicht in anhang i des vertrags aufgeführte landwirtschaftliche verarbeitungserzeugnisse bei der ausfuhr nach bulgarien keine ausfuhrerstattungen mehr gewährt.