Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
antibioticatherapie
antibiotikatherapie
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
dit kan staken van de doxycycline en instellen van specifieke antibioticatherapie inhouden.
bei ersten anzeichen einer lichtempfindlichkeit sollte die behandlung beendet werden.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sommige van deze patiënten ontwikkelden ernstige infecties, die in een klein aantal gevallen niet reageerden op een intensieve antibioticatherapie.
bei patienten unter einer therapie mit ace hemmern, einschließlich perindopril, wurden erhöhungen des serumkaliumspiegels beobachtet.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
de meerderheid van deze gevallen had te maken met infecties (huid, ademhalingsstelsel, tand) en losten zich op met aangepaste antibioticatherapie.
in der mehrzahl der fälle handelte es sich um infektionen (haut, atemwege, zähne), die unter einer angemessenen antibiotika-behandlung abklangen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
eradicatie van helicobacter pylori (h. pylori) wanneer het middel samen met een passende antibioticatherapie gegeven wordt voor de behandeling van h. pylori-gerelateerde zweren
der eradikation von helicobacter pylori (h. pylori) in kombination mit einer angemessenen antibiotischen therapie bei patienten mit h. pylori-assoziierten ulcera
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• behandeling van zweren van de twaalfvingerige darm en maagzweren • behandeling van reflux oesophagitis • profylaxe van reflux oesophagitis • eradicatie van helicobacter pylori (h. pylori) wanneer het middel samen met een passende antibioticatherapie gegeven wordt voor de behandeling van h. pylori-gerelateerde zweren • behandeling van nsaid-gerelateerde goedaardige maagzweren en zweren van de twaalfvingerige darm bij patiënten die een continue nsaid-behandeling nodig hebben • profylaxe van nsaid-gerelateerde maagzweren en zweren van de twaalfvingerige darm bij risicopatiënten (zie rubriek 4.2) die een continue therapie nodig hebben • symptomatische gastro-oesophageale reflux • zollinger-ellison syndroom.
• der behandlung von ulcus duodeni und ulcus ventriculi • der behandlung von refluxösophagitis • der prophylaxe von refluxösophagitis • der eradikation von helicobacter pylori (h. pylori) in kombination mit einer angemessenen antibiotischen therapie bei patienten mit h. pylori-assoziierten ulcera • behandlung von nsar-assoziierten gutartigen ulcera ventriculi und ulcera duodeni bei patienten, die eine langzeittherapie mit nsar benötigen • prophylaxe von nsar-assoziierten ulcera ventriculi und ulcera duodeni bei risikopatienten (siehe abschnitt 4.2), die eine langzeittherapie benötigen • symptomatische gastroösophageale refluxkrankheit • zollinger-ellison-syndrom
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.