Vous avez cherché: antidepressivum (Néerlandais - Allemand)

Néerlandais

Traduction

antidepressivum

Traduction

Allemand

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Allemand

Infos

Néerlandais

antidepressivum

Allemand

antidepressivum

Dernière mise à jour : 2015-04-03
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

op het antidepressivum.

Allemand

ansprechens auf das antidepressivum.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

− nefazodon (antidepressivum)

Allemand

-

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

tricyclisch antidepressivum spiegel

Allemand

konzentration trizyklischer antidepressiva

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

clomical is een antidepressivum.

Allemand

clomipramin ist ein antidepressivum.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

vermeend gebrek aan informatie in verband met een antidepressivum

Allemand

angebliche nichteinhaltung von einzelstaatlichem umweltrecht durch ein von der eib finanziertes verkehrsprojekt

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

de werkzame stof in thymanax, agomelatine, is een antidepressivum.

Allemand

der wirkstoff in thymanax, agomelatin, ist ein antidepressivum.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

omzetten van behandeling met een ssri/snri antidepressivum naar agomelatine

Allemand

wechsel der therapie von einem ssri/snri antidepressivum zu agomelatin

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

het tricyclische antidepressivum desipramine wordt voornamelijk gemetaboliseerd door cyp2d6.

Allemand

das trizyklische antidepressivum desipramin wird hauptsächlich durch cyp2d6 metabolisiert.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

paroxetine werd in 1990 voor het eerst goedgekeurd als antidepressivum in het vk.

Allemand

paroxetin wurde 1990 im vereinigten königreich erstmals als antidepressivum zugelassen.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

de handhaving van de werkzaamheid van het antidepressivum was aangetoond in een recidiefpreventieonderzoek.

Allemand

in einer studie zur rückfallprävention konnte der erhalt der antidepressiven wirksamkeit gezeigt werden.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

daarom heeft het de eigenschappen van zowel een serotonineheropnameremmer als een tricyclisch antidepressivum.

Allemand

es besitzt deshalb die eigenschaften eines serotonin-wiederaufnahmehemmers und eines trizyklischen antidepressivums.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

bupropion (antidepressivum dat ook gebruikt wordt om te stoppen met roken).

Allemand

bupropion (ein arzneimittel zur behandlung von depression, das auch zur raucherentwöhnung eingesetzt wird)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

voorzichtige titratie van het antidepressivum en controle van de respons op het antidepressivum worden aanbevolen.

Allemand

es wird empfohlen, die dosis des antidepressivums vorsichtig zu titrieren und die antidepressive wirkung zu überwachen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

op zelfmoordgedrag aan bij volwassenen jonger dan 25 jaar met psychiatrische aandoeningen die behandeld werden met een antidepressivum.

Allemand

für das auftreten von suizidverhalten bei jungen erwachsenen (im alter bis 25 jahre) gezeigt, die unter einer psychiatrischen erkrankung litten und mit einem antidepressivum behandelt wurden.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

de echtgenoot van klaagster pleegde zelfmoord terwijl hij het antidepressivum seroxat (paroxetine) gebruikte.

Allemand

eine polnische umwelt-nro beschwerte sich, die eib habe das projekt „ausbau des straßennetzes in polen“ kofinanziert, obwohl die vom polnischen umweltrecht geforderte strategische umweltverträglichkeitsprüfung nicht durchgeführt worden sei.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

raadpleeg onmiddellijk uw arts als u last krijgt van een combinatie van deze verschijnselen. • het antidepressivum nefazodon.

Allemand

- schläfrigkeit oder müdigkeit

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

de commissie heeft in een gelijksoortige zaak eveneens de formele onderzoekprocedure tegen de deense farmaceutische onderneming lundbeck ingeleid met betrekking tot haar antidepressivum citalopram127.

Allemand

in ähnlich gelagerten fragen hat die kommission eine förmliche untersuchung zu dem antidepressivum citalopram des dänischen pharmaunternehmens lundbeck eingeleitet127.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

de firma presenteerde daarnaast resultaten van een aanvullend onderzoek waarin valdoxan met sertraline (een ander antidepressivum) werd vergeleken.

Allemand

ferner legte das unternehmen die ergebnisse einer weiteren studie vor, in der valdoxan mit sertralin (einem anderen antidepressivum) verglichen wurde.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

hoewel ariclaim niet geïndiceerd is voor de behandeling van depressie, bestaat het actieve bestanddeel (duloxetine) ook als een antidepressivum.

Allemand

obwohl ariclaim nicht zur behandlung der depression zugelassen ist, wird der wirkstoff (duloxetin) auch als antidepressivum eingesetzt.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,953,452,104 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK