Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(41) om te garanderen dat de nieuwe door de raad in bepaalde sectoren vastgestelde regelingen voor hectaresteun worden toegepast, moet worden bepaald dat deze ten aanzien van de in artikel 1, onder b), c), f) en g), bedoelde steun en van de steun voor de plaatselijke afzet van andere bananen dan%quot%plantains%quot% (bakbananen) in guyana en réunion met ingang van 1 januari 2002 worden toegepast.
(41) damit die anwendung der neuen flächenbezogenen beihilferegelungen, die der rat in einigen sektoren eingeführt hat, sichergestellt ist, sollte die verordnung für die beihilfen gemäß artikel 1 buchstaben b), c), f) und g) und die beihilfe für die örtliche vermarktung von anderen bananen als mehlbananen aus guyana und réunion ab 1. januar 2002 gelten.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: