Vous avez cherché: begeleid wonen (Néerlandais - Allemand)

begeleid wonen
assisted living, einrichtungen für

gemeenschappelijk wonen
kollektiv

zelfstandig wonen.
unabhängiges leben.

actief ouder worden, zelfstandig en begeleid wonen
aktive, unabhängige und unterstützte lebensführung

actief ouder worden en zelfstandig en begeleid wonen
aktive und unabhängige und unterstützte lebensführung

begeleid wonen: eind jaren '60 werden al als alternatief voor de studentenhuisvesting
betreutes wohnen ende der sechziger jahre sind im rahmen der studentenbewegung für jugendliche mit besonderen

zelfstandig leven / zelfstandig wonen
eigenversorgung (rehabilitation)

elektronisch toezicht wordt mogelijk, hetgeen grote voordelen heeft voor begeleid wonen.
elektronisch durchführbare kontrollen bringen entscheidende vorteile im bereich des betreuten wohnens.

welke ervaringen zijn reeds opgedaan met nieuwe woonvormen, zoals "begeleid wonen"?
welche erfahrungen wurden bisher mit neuen wohnformen wie z.b. dem "betreuten woh­nen" gemacht?

bedrijfsgezondheidszorg bedrijfsongevallen bedrijfsveiligheid bedrijfsveiligheids voorlichbng bedrijfsverpleegkundigen gezonde bedrijven beeldschermen begeleid wonen begeleiding begroting
human resource management huntington krankheit husten hygiene hyperaktivitÄt minimale zerebrale dysfunction und hyperaktivitÄt hyperthermie hypnose hypnosetherapie hypochondrie immundefekt immuntkranikheiten immunsystem impfung implementation impotenz individualhygiene herstellende industrie industrie industriekatastrophen industrielle verschmutzung industriesicherheit infektionskrankheiten gedruckte information mÜnduche information Öffentliche information persÖnuche information Öffentliche informations- und beratungsdienste informationsbedarf informationsbeschaffung

de integratie van behandelcentra, multiprofessionele teams en begeleid wonen is een van de interventies die doeltreffend zijn gebleken.
als nachweislich wirksam haben sich hier u. a. die integration von behandlungsdiensten, interdisziplinäre teams und einrichtungen für betreutes wohnen erwiesen.

vrijheidsbeperking en klinische verpleging kunnen vaak worden vermeden met ambulante hulpverlening in de woonomgeving en projecten voor begeleid wonen.
durch wohnortnahe ambulante hilfen und betreutes wohnen können freiheitsbeschränkungen und stationäre therapien oft vermieden werden.

veel aandacht gaat uit naar begeleid wonen, waarbij de doelstelling van zelfstandig wonen en maatschappelijke ondersteuning op maat worden gecombineerd.
große beachtung erhalten derzeit projekte des betreuten wohnens, bei denen die verfolgung des zieles, den betroffenen ein selbständiges leben zu ermöglichen, mit personalisierter sozialer hilfe kombiniert wird.

dit innovatieve driejarige proefproject draait in londen en tyneside en helpt 300 bewoners van tehuizen en mensen die begeleid wonen om werk te vinden en vervolgens op zichzelf te gaan wonen.
das projekt ist ein innovatives dreijähriges pilotprojekt, das 300 bewohnern von heimen und unterkünften für betreutes wohnen in london und tyneside hilft, einen arbeitsplatz zu finden und dann in eine eigene wohnung zu ziehen.

zij moeten binnen een gepast kostenkader kunnen kiezen uit verschillende vormen van diensten, bijv. tussen extramurale, intramurale en andere vormen, zoals begeleid wonen.
sie sollten innerhalb eines angemessenen kostenrahmens die wahl haben zwischen verschiedenen leistungsformen, wie z.b.: ambulanten und stationären und weiteren formen wie betreutes wohnen.

vaak bestaat er echter een grote kloof tussen de faciliteiten die het mogelijk maken dat iemand thuis kan blijven wonen, en de mate van afhankelijkheid die gepaard gaat met institutionele zorg of zelfs begeleid wonen.
das krankenhaus ist ein gutes beispiel für die organisation von unterstützungssystemen, die die kontinuität zwischen der medizinischen erstversorgung und dem rehabilitationsprozeß sicherstellen.

-welke ervaringen zijn reeds opgedaan met nieuwe woonvormen, zoals "begeleid wonen"? onder welke omstandigheden zijn dergelijke alternatieven juist wel of juist niet succesvol?
-welche erfahrungen wurden bisher mit neuen wohnformen wie z.b. dem "betreuten wohnen" gemacht? welche rahmenbedingungen führen zu erfolg oder misserfolg solcher und ähnlicher alternativen?

daarom dringt het eesc er bij de nationale regeringen op aan om te garanderen dat er verschillende vormen van huisvesting en ondersteuning bestaan, afgestemd op de individuele behoeften: thuiszorg, begeleid wonen, intramurale zorg en langdurige verpleging.
aus die­sem grunde fordert der ausschuss die regierungen der mitgliedstaaten auf, dafür sorge zu tragen, dass verschiedene wohnformen und unterstützungsmaßnahmen zur verfügung ste­hen, die auf die bedürfnisse alter menschen abgestimmt sind - häusliche pflege, betreutes wohnen, altenheime oder altenpflegeheime.

begeleide huisvesting — waarbij het oogmerk van zelfstandig wonen is gekoppeld aan individuele sociale ondersteuning — krijgt veel aandacht.
der soziale wohnungsbau, der das ziel der eigenständigen lebensführung mit der individuellen sozialen absicherung vereint, ist derzeit vielbeachtet.

in de praktijk kunnen re-integratiediensten zorgen voor beroepsbemiddeling, stages en begeleid wonen, terwijl bij gevangenisgerichte interventies, die een invloed hebben op de preventie van terugval en recidief, gevangenen in voorbereiding op hun vrijlating in contact kunnen worden gebracht met diensten op het gebied van sociale huisvesting en maatschappelijke ondersteuning.
in der praxis werden in reintegrationsprogrammen berufsberatung, die vermittlung von praktika und unterstützung bei der wohnungssuche angeboten. im rahmen von maßnahmen in haftanstalten können für die insassen als vorbereitung auf ihre entlassung kontakte zu gemeindegestützten wohnprojekten und sozialen unterstützungsdiensten hergestellt werden, um rückfällen und erneuter straffälligkeit vorzubeugen.