Vous avez cherché: behandelgeschiedenis (Néerlandais - Allemand)

behandelgeschiedenis
vorausgegangene behandlungen

vóór de randomisatie werd de obt door de onderzoeker geselecteerd op basis van de eerdere behandelgeschiedenis van de patiënt en de genotypische en fenotypische virale resistentieonderzoeken bij baseline.
die obt für den einzelnen patienten wurde durch den prüfarzt vor der randomisierung anhand der jeweiligen therapiegeschichte des patienten sowie der eingangs durchgeführten genotypischen und phänotypischen resistenztests bestimmt.

vóór de randomisatie werd de obt door de onderzoeker geselecteerd op basis van de eerdere behandelgeschiedenis van de patiënt en op de genotypische en fenotypische virale resistentieonderzoeken bij baseline.
die obt für den einzelnen patienten wurde durch den prüfarzt vor der randomisierung anhand der jeweiligen therapiegeschichte des patienten sowie der eingangs durchgeführten genotypischen und phänotypischen resistenztests bestimmt.

de keuze van evotaz bij volwassen patiënten dient gebaseerd te zijn op individuele virale resistentietesten en de behandelgeschiedenis van de patiënt (zie rubriek 5.1).
die entscheidung zur anwendung von evotaz bei erwachsenen patienten sollte anhand einer untersuchung der individuellen virenresistenz und der behandlungsvorgeschichte der patienten getroffen werden (siehe abschnitt 5.1).

de andere vier onderzoeken werden uitgevoerd bij patiënten met chronische hepatitis c genotype 2 of 3 in combinatie met ribavirine, waaronder één bij nog niet eerder behandelde patiënten, één bij patiënten die intolerant waren of niet in aanmerking kwamen voor interferon of niet bereidwillig waren tot gebruik van interferon, één bij patiënten die eerder werden behandeld met een interferongebaseerd regime en één bij alle patiënten ongeacht eerdere behandelgeschiedenis of mogelijkheid om behandeling met interferon te krijgen.
von den letzteren vier studien umfasste eine studie therapienaive patienten, eine studie umfasste patienten mit einer interferon-unverträglichkeit und patienten, die für eine interferontherapie ungeeignet waren oder diese ablehnten, eine studie umfasste patienten, die zuvor ein interferon-haltiges behandlungsregime erhalten hatten, und eine studie umfasste alle patienten, ungeachtet ihrer vorbehandlungen oder eignung für eine interferonbehandlung.