Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
skeletspier- stijfheid bloedwaarde creatine- fosfokinase verhoogd
rigidität der skelettmuskulatur, erhöhung der kreatinphosphokina se im blut
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de bloedwaarde van dit geneesmiddel kan toegenomen of verminderd zijn.
der blutspiegel dieses medikaments kann erhöht oder vermindert werden.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
darmobstructie, verhoogde bloedwaarde van het enzym amylase, terugstromen van de maaginhoud naar uw keel, vertraagde maaglediging
darmverschluss, erhöhte blutkonzentrationen des enzyms amylase, rückfluss des mageninhalts in den rachen, verlangsamte magenentleerung
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoge bloedwaarde van het enzym creatininefosfokinase, abnormale algemene lichamelijke toestand, veranderingen in de elektrische registratie van het hart (ecg)
hohe konzentrationen des enzyms kreatininphosphokinase im blut, anormale allgemeine körperliche verfassung, veränderte werte bei der messung der herzströme (ekg)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in foetaal bloed werden verwaarloosbare hoeveelheden (< 0,001% van de bloedwaarde bij het moederdier) talimogene laherparepvec-dna gevonden.
eine vernachlässigbare menge an talimogen laherparepvec-dna (< 0,001 % der mütterlichen blutspiegel) wurde in fetalem blut nachgewiesen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
niet gebruiken bij dieren die lijden aan een maagdarmbloeding, met afwijkende bloedwaarden of met stollingsstoornissen.
nicht anwenden bei tieren mit gastrointestinalen blutungen, veränderungen des roten und weißen blutbildes oder blutgerinnungsstörungen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :