Vous avez cherché: carcinogeniciteitsonderzoeken (Néerlandais - Allemand)

er zijn geen carcinogeniciteitsonderzoeken uitgevoerd.
es wurden keine studien zur karzinogenität durchgeführt.

er zijn geen carcinogeniciteitsonderzoeken uitgevoerd met lenalidomide.
studien zur karzinogenität wurden mit lenalidomid nicht durchgeführt.

er zijn geen lange termijn carcinogeniciteitsonderzoeken uitgevoerd.
langzeitstudien zur kanzerogenität sind nicht durchgeführt worden.

er zijn geen carcinogeniciteitsonderzoeken met geïnhaleerd mannitol uitgevoerd.
es wurden keine karzinogenitätsstudien mit inhalativem mannitol durchgeführt.

er werden carcinogeniciteitsonderzoeken met naloxegol uitgevoerd bij ratten en muizen.
kanzerogenitätsstudien mit naloxegol wurden mit ratten und mäusen durchgeführt.

bij subcutane carcinogeniciteitsonderzoeken met ratten en muizen werd geen verhoogde tumorincidentie waargenomen.
in studien zur subkutanen kanzerogenität an ratten und mäusen wurde keine erhöhung der inzidenz an tumoren beobachtet.

in carcinogeniciteitsonderzoeken met ratten en muizen werd een verhoogde incidentie van levertumoren geconstateerd.
in karzinogenitätsstudien an ratten und mäusen wurde eine erhöhte inzidenz von lebertumoren beobachtet.

carcinogeniciteitsonderzoeken toonden geen speciaal gevaar voor de mens aan bij gebruik in de aanbevolen dosis.
karzinogenitätsstudien zeigten bei anwendung der empfohlenen dosis keine spezielle gefahr für den menschen.

waar er echter geen carcinogeniciteitsonderzoeken werden uitgevoerd, zouden de mutageniciteitsgegevens adequaat moeten zijn.
jedoch sollten, wenn keine karzino­genitätsstudien vorliegen, die mutagenitätsdaten angemessen sein.

andere herhalingsdoses op de lange termijn en carcinogeniciteitsonderzoeken brachten geen klinisch relevante veranderingen aan het licht.
sonstige langzeitstudien mit wiederholter gabe und zur karzinogenität zeigten keine klinisch relevanten veränderungen.

aangezien ofatumumab een monoklonaal antilichaam is, zijn er geen genotoxiciteits- en carcinogeniciteitsonderzoeken uitgevoerd met ofatumumab.
da ofatumumab ein monoklonaler antikörper ist, wurden mit ofatumumab keine untersuchungen zur genotoxizität und karzinogenität durchgeführt.

gegevens van carcinogeniciteitsonderzoeken wijzen erop dat ijzercitraat niet carcinogeen is bij muizen en ratten wanneer het intramusculair of subcutaan wordt toegediend.
daten aus studien zur kanzerogenität haben gezeigt, dass eisencitrat bei mäusen und ratten bei intramuskulärer oder subkutaner verabreichung nicht kanzerogen ist.

er werden geen carcinogeniciteitsonderzoeken of standaardbeoordeling van de vruchtbaarheid en de postnatale toxiciteit uitgevoerd met adalimumab, omwille van het ontbreken van gepaste modellen voor een mi
es gab keine hinweise auf eine schädigung der feten durch adalimumab.

preklinische beoordelingen ter ondersteuning van de toediening van hydrochloorthiazide bij de mens omvatten in vitro genotoxiciteitstests, reproductietoxiciteits- en carcinogeniciteitsonderzoeken bij knaagdieren.
präklinische untersuchungen, die die verabreichung von hydrochlorothiazid beim menschen stützen, umfassten in-vitro-tests zur genotoxizität sowie studien zur reproduktionstoxizität und zum kanzerogenen potential bei nagern.

er zijn geen specifieke onderzoeken op vruchtbaarheid, vroege embryonale en postnatale ontwikkeling of carcinogeniciteitsonderzoeken uitgevoerd (zie rubriek 5.3).
spezielle studien zur fertilität, frühembryonalen und postnatalen entwicklung oder studien zum kanzerogenen potential wurden nicht durchgeführt (siehe abschnitt 5.3).

uit conventionele carcinogeniciteitsonderzoeken bij knaagdieren met lage blootstelling in vergelijking met humane blootstelling onder therapeutische condities (factor 0,1 bij ratten en 1 bij muizen) is geen gezwelverwekkende activiteit van ribavirine gebleken.
herkömmliche kanzerogenitätsstudien an nagetieren mit niedriger exposition im vergleich zur exposition beim menschen unter therapeutischen bedingungen (faktor 0,1 bei ratten und 1 bei mäusen) ließen keine tumorerzeugende aktivität von ribavirin erkennen.

een twee jaar durend carcinogeniciteitsonderzoek werd uitgevoerd bij ratten bij orale doses tot 900 mg/kg (ongeveer 200 maal de menselijke blootstelling bij de maximaal aanbevolen dosis).
an ratten wurde eine zweijährige kanzerogenitätsstudie mit oralen dosen von bis zu 900 mg/kg (etwa das 200fache der exposition des menschen bei der empfohlenen höchstdosis) durchgeführt.