Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
het gaat om nieuwe voedingsmiddelen die traditioneel in landen buiten de eu worden gegeten (bijvoorbeeld chiazaad, dat rijk is aan omega 3-vetzuren) en voedingsmiddelen die met behulp van de nieuwste technologische innovaties worden geproduceerd (bijvoorbeeld warmtebehandelde melkproducten die met bacteroides xylanisolvens (dsm 23964) worden vergist).
zugelassen wurden beispielsweise produkte, die traditionell in nicht der eu angehörenden ländern verzehrt werden, wie etwa chiasamen, die reich an omega-3-fettsäuren sind, und lebensmittel, die mit modernsten innovativen technologien hergestellt wurden, wie etwa mit bacteroides xylanisolvens (dsm 23964) fermentierte wärmebehandelte milcherzeugnisse.