Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wij stelden er vooral belang in dat er een definitie werd gegeven van wat er „redelijkerwijs mogelijk" was, aangezien wij in de allereerste plaats bemerkten dat er heel wat correctielak bleek te zijn gebruikt in de richt lijn van de commissie en deze term met een ander soort letter getypt was dan de rest van de richtlijn.
moreland (ed). — (en) ich kann nur sagen, herr präsident, daß ich mich darauf freue, ein schutzengel zu sein, und daß ich mich zum beispiel besonders darauf freue, frau weber zu beschützen.