Vous avez cherché: depression (Néerlandais - Allemand)

major depression
endogene depression

spreading depression, corticale
kortikale streudepolarisierung

major depression-aandoening met melancholische trekken
major depression mit melancholischen merkmalen

coping with stress and depression-related problems in europe
coping with stress and depression-related problems in europe (bewältigung von stress und depressionsbedingten problemen in europa)

council conclusions on combating stress and depression-related problems
schlussfolgerungen des rates zur bekämpfung von stress- und depressionsbedingten problemen

st elevation, st depression eller venstresidigt grenblok) understøttede dette.
b. st-strecken-hebung, st-strecken-senkung oder linksschenkelblock) vorstellten.

note for guidance on clinical investigation of medicinal products in the treatment of depression
note for guidance on clinical investigation of medicinal products in the treatment of depression

het deskundigenverslag "actions against depression" dat de commissie in 2004 heeft gepubliceerd analyseert het verschijnsel depressie en de gevolgen ervan voor de volksgezondheid en de sociale en economische stelsels en stelt maatregelen voorxxxii.
der expertenbericht der kommission aus dem jahr 2004 “depressionsbekämpfung” analysiert depressionserkrankungen und deren folgen für die öffentliche gesundheit sowie die sozial- und wirtschaftssysteme und präsentiert aktionsmöglichkeiten32.

xeristar vertoonde een statistische superioriteit ten opzichte van placebo zoals gemeten door verbetering van de totale score op de hamilton depression rating scale (ham-d) met 17 items (voor
12 xeristar zeigte statistisch signifikante Überlegenheit gegenüber placebo, erhoben an hand der verbesserung des gesamtwertes der 17 punkte umfassenden hamilton depression rating scale (hamd17) (beinhaltet die emotionalen und somatischen symptome der depression).

in een multinationale, dubbel-blinde, vergelijkend onderzoek van schizofrenie, schizoaffectieve en aanverwante stoornissen, waarbij 1481 patiënten met verschillende graad van geassocieerde depressieve symptomen (gemiddelde uitgangswaarde van 16,6 op de montgomery-asberg depression rating scale-madrs) betrokken waren, toonde een prospectieve secundaire analyse een statistisch significante verbetering aan (p = 0,001) in de verandering van de gemoedsscore van uitgangswaarde tot eindwaarde, in het voordeel van olanzapine (- 6,0) ten opzichte van haloperidol (- 3,1).
in einer multinationalen, vergleichenden doppelblindstudie bei schizophrenie, schizoaffektiven und verwandten störungen an 1481 patienten mit depressiven begleitsymptomen unterschiedlichen schweregrades (ausgangswert durchschnittlich 16,6 auf der montgomery-asberg-depressionsskala) erwies sich olanzapin (-6,0) in einer prospektiven analyse der depressionsscore-Änderung vom ausgangspunkt zum endpunkt (sekundäre fragestellung) gegenüber haloperidol (-3,1) als signifikant überlegen (p=0,001).