Vous avez cherché: directielid (Néerlandais - Allemand)

directielid van het gew
vorstandsmitglied der gew

nieuw directielid van de ecb
neues mitglied des ezb-direktoriums

directielid van diverse woningbouwverenigingen.
vorstandsmitglled mehrerer wohnbauverbände.

nieuw directielid van de ecb xii
neues mitglied des ezb-direktoriums xii

voorzitter woningbouwassociatie hackney. directielid hackney 2000.
vorsitzende der wohnbauvereinigung hackney housing partnership.

afscheidsreceptie voor directielid sirkka hämäläinen op 28 mei 2003
empfang zum abschied des direktoriumsmitglieds sirkka hämäläinen am 28. mai 2003

directielid nationale bank van denemarken (1994-1998).
mitglied des vorstands der dänischen nationalbank (19941998).

directielid sirkka hämäläinen bezoekt de handelsafdeling van de ecb
direktoriumsmitglied sirkka hämäläinen besucht den handelsraum der ezb.

afscheidsreceptie voor directielid eugenio domingo solans op 17 mei 2004
empfang zum abschied des direktoriumsmitglieds eugenio domingo solans am 17. mai 2004

afscheid van directielid tommaso padoa-schioppa op 24 mei 2005
verabschiedung von tommaso padoa-schioppa, mitglied des direktoriums der ezb, am 24. mai 2005

ik heb zes dringende verzoeken aan het nieuwe directielid van de ecb.
ich habe sechs forderungen an die neue direktorin der ezb.

vertrekkend directielid otmar issing begroet zijn opvolger jürgen stark op 29 mei 2006
otmar issing, scheidendes mitglied des direktoriums, begrüßt am 29. mai 2006 seinen nachfolger jürgen stark.

het hoofd van de risicobeheerfunctie is een onafhankelijk directielid met afzonderlijke verantwoordelijkheid voor de risicobeheerfunctie.
an der spitze der risikomanagementfunktion steht eine unabhängiges mitglied der geschäftsleitung, das eigens für diese funktion zuständig ist.

directielid tommaso padoa-schioppa en zijn opvolger lorenzo bini smaghi op 24 mei 2005
direktoriumsmitglied tommaso padoa-schioppa und sein nachfolger lorenzo bini smaghi am 24 . mai 2005

directielid otmar issing houdt een afscheidstoespraak op 29 mei 2006, aan het einde van zijn achtjarige ambtstermijn
direktoriumsmitglied otmar issing hält anlässlich des endes seiner achtjährigen amtszeit am 29. mai 2006 eine abschiedsrede.

eugenio domingo-solans, directielid, bij de persconferentie in de oper frankfurt op 30 augustus 2001
eugenio domingo solans, mitglied des direktoriums der ezb, auf der pressekonferenz in der oper frankfurt am 30. august 2001

directielid tommaso padoa-schioppa ( links ) en president jean-claude trichet
direktoriumsmitglied tommaso padoa-schioppa ( links ) und präsident jean-claude trichet

directielid saima avandero s.p.a. lid van internationale organismen van het mondiaal comité duurzame ontwikkeling.
geschäftsführer der saima avandero s.p.a. verantwortlicher der internationalen organe des weltkomitees für nachhaltige entwicklung.

directielid eugenio domingo solans verwelkomt op zijn afscheidsreceptie op 17 mei 2004 zijn opvolger, josé manuel gonzález-páramo
auf dem empfang anlässlich seines abschieds am 17. mai 2004 begrüßt eugenio domingo solans, mitglied des direktoriums, seinen nachfolger josé manuel gonzález-páramo.

een directielid van de ecb dat daarvoor van de ecb een salaris krijgt, kan ook een pensioen op basis van zijn vroegere werkzaam heden ontvangen.
ein mitglied des ezb-direktoriums, das dafür von der ezb eine vergütung erhält, kann ohne weiteres aus einer früheren abgeschlossenen tätigkeit eine altersversorgung erhalten.