Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mulder over min of meer vrijhandel.
wenn wir in den kommenden jahren über den handel sprechen, wird es dabei stets um weniger oder mehr freihandel gehen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voorstel voor een gezamenlijke resolutie (3) over min derjarige slachtoffers van geweldmisdrijven
todini (upe). - (it) frau präsidentin!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in talrijke gevallen functioneren de natuurlijke species en milieus in onderlinge samenhang over min of meer grote afstand.
in einigen ländern ist der wiederaufbau ökologischer korridore schon im gange.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bovendien lopen de vorm en inhoud van de in de samenvatting verstrekte informatie over min of meer vergelijkbare producten duidelijk uiteen.
darüber hinaus weichen form und inhalt der produktkurzbeschreibungen selbst bei weitgehend vergleichbaren produkten erheblich voneinander ab.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
over min der dan 30 dagen doet de euro zijn intrede, waardoor eu ropa zich naar buiten toe kan doen gelden en op internationaal gebied een rol kan spelen.
das war ihr ziel. wir suchen nach mitteln und wegen, um dieses ziel zu erreichen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het is evenwel duidelijk dat de kleine en middelgrote ondernemingen over min der middelen dan de grote ondernemingen beschik ken om de veiligheidsproblemen aan te pakken, inlichtingen in te winnen en in de modernisering van hun arbeidsmiddelen te investeren.
doch haben die kmu verständlicherweise weniger möglichkeiten als große unternehmen, ausreichende sicherheitsmaßnahmen zu treffen, sich zu informieren und in die modernisierung ihrer arbeitsmittel zu investieren.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vice-voorzitter andriessen zal hier morgen tijdens een speciale verklaring van de commissie het fijne over uit de doeken doen.
ich möchte hier drei bereiche nennen: annäherung bei den steuern, politik im bereich der audiovisuellen medien sowie die freizügigkeit.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(') de netlo openbare schuld wordt gedefinieerd als de bruto openbare schuld van de overheid min de monetaire en financiële activa (exclusief aandelen en andere deelnemingen).
(') die öffentliche nettoschuld wird definiert als die öffentliche bruttoschuld des staates abzüglich der monetären und finanziellen aktiva (ohne aktien und sonstige beteiligungen).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.