Vous avez cherché: dunner (Néerlandais - Allemand)

Traduction

Allemand

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Allemand

Infos

Néerlandais

dunner

Allemand

vereinzelungsmaschine

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

dunner wordende huid

Allemand

haut duennheit

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

dunner worden van haar

Allemand

alopezie

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

de heer wolfgang dunner raad

Allemand

herr wol fgang dunner regierungsdirektor

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

dunner worden van de botten

Allemand

verminderung der knochendichte

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

alopecia (haaruitval en dunner haar)

Allemand

alopezie (haarverlust und dünner werdendes haar)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

dunner worden van haar aan voor- en zijkant

Allemand

frontal-parietale lichtung des haares

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

eliquis helpt uw bloed dunner te maken.

Allemand

eliquis hilft, ihr blut zu verdünnen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

ongebruikelijk haaruitval of het dunner worden van het haar

Allemand

ungewöhnlicher haarausfall oder ausdünnung der haare

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

osteoporose is het dunner en brozer worden van het bot.

Allemand

die osteoporose ist eine ausdünnung und schwächung der knochen, die häufig bei frauen nach den wechseljahren vorkommt.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

osteoporose is het dunner en brozer worden van de botten.

Allemand

die osteoporose ist eine ausdünnung und erweichung der knochen, die häufig bei frauen nach den wechseljahren vorkommt.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

dat de ozonlaag dunner wordt, is steeds duidelijker merkbaar.

Allemand

der abbau der ozonschicht wird zunehmend spürbar.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

het communautair acquis wordt hierdoor ongeveer 2000 bladzijden dunner.

Allemand

dadurch würde der gemeinschaftliche besitzstand um etwa 2000 seiten verringert.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

antistollingsmiddelen, gebruikt om het bloed dunner te maken, zoals:

Allemand

antikoagulanzien zur blutverdünnung, zum beispiel:

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

droge huid, ongewoon veel haaruitval of dunner wordend haar, huiduitslag, jeuk

Allemand

hitzewallung trockene haut, ungewöhnlicher haarausfall oder ausdünnen der haare, ausschlag, juckreiz

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

iedere dag horen we angstaanjagende berichten over het dunner worden van de ozonlaag.

Allemand

thema ein jahr nach rio, ein jahr, nachdem die europäische gemeinschaft eine klare verpflichtung eingegangen ist, schrittweise die c02-emissionen abzubauen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

dabigatran, warfarine, geneesmiddelen die worden gebruikt om het bloed dunner te maken

Allemand

dabigatran, warfarin, arzneimittel zur blutverdünnung

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

het werkt door het dunner worden van het bot bij deze vrouwen te vertragen of te stoppen.

Allemand

seine wirkung besteht darin, dass es den knochenschwund bei diesen frauen verlangsamt oder stoppt.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

dabigatran, rivaroxaban en warfarine, geneesmiddelen die worden gebruikt om het bloed dunner te maken

Allemand

dabigatran, rivaroxaban und warfarin, arzneimittel zur blutverdünnung

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

badmintonrackets zijn kleiner en lichter dan tennisrackets·, het handvat is dunner en zeer flexibel.

Allemand

federballschläger sind kleiner und leichter als tennisschläger; ihr griff ist dünner und sehr flexibel.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,953,335,779 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK