Vous avez cherché: each (Néerlandais - Allemand)

40-50 each year
40-50 jährlich

voorbeeld 1. each() voorbeeld
beispiel 1. each() beispiele

specify for each main action:
zu jeder einzelmaßnahme ist folgendes anzugeben:

door $_post heen lopen met each()
durchgehen von $_post mit each()

each fte rated at 108.000 € per fte.
jedes vollzeitäquivalent wird mit 108.000 eur veranschlagt.

jaarlijks in dezelfde maandevent recurs same day each year
jährlich gleicher montagevent recurs same day each year

maandelijks op dezelfde dagevent recurs same month each year
monatlich gleicher tagevent recurs same month each year

%each% is niet toegestaan in parameter naar %1
%each% ist nicht zulässig für den parameter %1

share of each member state in community production of raw leaf tobacco
anteil der einzelnen mitgliedstaaten an der rohblattabakerzeugung

the eesc proposes that a single code be established for each stock exchange.
der ewsa spricht sich dafür aus, für jede börse einen ein­zigen kodex aufzustellen.

%each% mag niet in het tweede argument van %move%
%each% ist kein gültiges zweites argument von %move%

3.3 individual reference values and indicative recruitment target for each new member state
3.3 referenzwerte und indikatives einstellungsziel für jeden neuen mitgliedstaat

an analysis is published each month in chapter 3 of the ecb 's monthly bulletin
an analysis is published each month in chapter 3 of the ecb 's monthly bulletin

during 2005-2009, the commission intends to carry out such withdrawal exercises each year.
auch für 2005-2009 beabsichtigt die kommission, jedes jahr solche zurückziehungen vorzunehmen.

and check whether limits and reservations set by each target2 participant in relation to each relevant pm account are respected .
and check whether limits and reservations set by each target2 participant in relation to each relevant pm account are respected .

a fixed monthly fee of eur 1 000 to be charged to each as ( fixed fee i ) .
a fixed monthly fee of eur 1 000 to be charged to each as ( fixed fee i ) .

als de interne pointer voor de array voorbij het einde van de array wijst, geeft each() false terug.
zeigt der interne zeiger hinter das ende der array-inhalte, gibt each() false zurück.

(when more than one source is stated, please indicate the number of posts originating from each of the sources)
(bei angabe mehrerer verschiedener quellen ist jeweils die zahl der aus jeder quelle stammenden stellen anzugeben)

and ( ii ) check whether limits and reservations set by each target2 participant in relation to each relevant pm account are respected .
and ( ii ) check whether limits and reservations set by each target2 participant in relation to each relevant pm account are respected .

in addition, each schengen state must distinguish between „retransmitting” and „resending as a new message”.
in addition, each schengen state must distinguish between ‚retransmitting‘ and ‚resending as a new message‘.