Vous avez cherché: energiebesparingsbeurs (Néerlandais - Allemand)

als ik mij niet vergis, zit dit bureau ook achter de energiebesparingsbeurs die een paar dagen geleden heeft plaatsgevonden. op die manier wordt ook voorzien in de behoefte aan voorlichting en informatie voor brede lagen van de bevolking.
hier greift das prinzip der subsidiarität, und ich glaube, daß auch von dieser energiesparagentur die energiesparmesse, die vor wenigen tagen stattgefunden hatte, kreiert wurde und dadurch der bedarf an bildung und information für breite bevölkerungsschichten sichergestellt wurde.

tot slot moeten wij pogen in europa het best practice-model te volgen, dus op zoek te gaan naar voorbeelden- zo hebben wij bij deze energiebesparingsbeurs in het stadje wels een dikke catalogus met best practice-modellen gepresenteerd-, en anderzijds via benchmarking te laten zien hoe we er in europa voor staan en welke vooruitgang er in de rest van de wereld wordt geboekt.
wir sollten letztlich versuchen, in europa das modell der best practice anzuwenden, also zu schauen, wo gibt es vorbilder- und wir haben in wels bei dieser energiesparmesse einen dicken katalog mit best practice-modellen vorgestellt-, und auf der anderen seite mit benchmarking zeigen, wo wir in europa vorne liegen, es aber auch weltweit fortschritte gibt.