Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fokzeugen
zuchtsauen
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aantal fokzeugen
zahl der mutterschweine
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
12 fokzeugen van ....
12 mutterschweine von
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
waarvan: fokzeugen
davon:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fokzeugen van 50 kg en meer
zuchtsauen von 50 kg und mehr
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
fokzeugen van 50 kg en meer.
mutterschweine mit 50 kg und mehr, ausgenommen schlachtschweine (vgl.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
k/12 fokzeugen van 50 kg en meer (')
k/12 mutterschweine von 50 kg und mehr f
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- de toelating van raszuivere fokzeugen tot de voortplanting,
- die zulassung reinrassiger weiblicher zuchtschweine zur zucht,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bedrijven naar oc en aantal fokzeugen (j/12)
betriebe nach der lf und zahl der mutterschweine (j/12)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- prijzen van biggen, mestvarkens, fokzeugen en veevoeder,
- preise für ferkel, mastschweine, zuchtsauen und für futtermittel,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bedrijven aantal fokzeugen oc (ha) χ = niet mogelijk.
lfha χ = nicht möglich.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indeling naar biggen, fokzeugen en andere varkens facultatief voor ijsland
untergliederung nach ferkeln, zuchtsauen und anderen schweinen fakultativ für island.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
biggen met een levend gewicht van minder dan 20 kg fokzeugen van 50 kg en meer
— 2 jahre und älter: männliche tiere färsen milchkühe sonstige kühe schafe (jeden alters) schweine:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-het gebruik van eicellen en embryo's die afkomstig zijn van raszuivere fokzeugen,
-die zulassung reinrassiger männlicher zuchtschweine zur natürlichen deckung,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de totale populatie fokzeugen in de eu bedraagt ongeveer 12,6 miljoen zeugen2 (zie grafiek).
die zuchtsauenpopulation der gemeinschaft beläuft sich auf insgesamt 12,6 mio. tiere2 (siehe diagramm).
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wat daarin wordt voorgesteld met betrekking tot de verplichte groepshuisvesting van fokzeugen, acht ik een onterechte en een te vergaande beperking van de bedrijfsvoering.
die ver sorgung der tiere während des transports unterliegt strengen vorschriften.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de lid-staten zien erop toe dat, onverminderd de veterinairrechtelijke voorschriften:-de toelating van raszuivere fokzeugen tot de voortplanting,
die mitgliedstaaten sorgen dafür, daß -unbeschadet der tierseuchenrechtlichen regeln -folgendes nicht verboten, beschränkt oder behindert wird:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fokzeugen van ten minste 50 kg. niet inbegrepen zijn uitgeschifte zeugen (zie categorie 499 “andere varkens”).
zuchtsauen mit einem gewicht von 50 kg oder mehr, ausgenommen schlachtsauen (siehe kategorie 499 ‚sonstige schweine‘).
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-het gebruik van eicellen en embryo's die afkomstig zijn van hybride fokzeugen,niet wordt verboden, beperkt of belemmerd.
-die verwendung von eizellen und embryonen hybrider weiblicher zuchtschweine.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in de berekeningsprocedure moeten meer in het bijzonder met betrekking tot de varkenshouderij de volgende gegevens worden opgenomen: - kosten van de mestplaatsen en de stalplaatsen voor fokzeugen,
in dem berechnungsverfahren müssen insbesondere in bezug auf die schweineproduktion folgende angaben ausgewiesen werden: - kosten der mastplätze und der stallplätze für zuchtsauen,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: