Vous avez cherché: forel (Néerlandais - Allemand)

forel
forellen

forel, andere
andere forellen

forel, regenboog-
forelle, regenbogen-

commissura van forel
forel kommissur

mexicaause gouden forel
mexikanska goldforelle

er werd bijna 37 000 ton forel en karper geproduceerd.
in der binnenfischerei wurden 4 568 t fisch, hauptsächlich lachs, im wert von 5,8 mio. ecu gefangen.

de voornaamste soorten zijn karper, forel, paling en baarsachtigen.
die wichtigsten fischarten sind karpfen, forelle, aal und barsche.

zalmachtigen zijn vissoorten met zachte vinnen, zoals zalm en forel.
salmoniden sind fischarten mit weicher flosse wie lachse und forellen.

betreft : gebruik van canthaxanthine als toevoegingsmiddel in voer voor zalm en forel
betrifft: verwendung von canthaxanthin als zusatzstoff in futtermitteln für lachse und forellen

in europa is de forel één van de meest geproduceerde soorten in de aquacultuur.
in europa ist die forelle eine der am häufigsten in aquakultur erzeugten arten.

de voornaamste soorten zijn karper, forel, paling en leden van de baarsfamiliebaarsachtigen.
die wichtigsten fischarten sind karpfen, forelle, aal und barsche.

al sinds lang gekweekte producten, zoals mossels, oesters, forel en karper;
traditionellen arten und erzeugnissen wie muscheln und austern, forelle und karpfen;

artikel 22 van de nieuwe marktordening voorziet ook in de mogelijkheid om een referentieprijs voor forel len vast te stellen.
nichts kann so sehr dazu beitragen, dieses vertrauen wiederherzustellen, wie ein bündel konkreter ent-

het park levert jaarlijks zo’n 30 ton forel op (regenboogforel en bruine forel).
die anlage hat eine jahreskapazität von etwa 30 tonnen forellen (regenbogenforelle und europäische forelle).

de parelmossel is voor haar voortplanting op de beekforel aangewezen; door overbevissing is deze forel echter al grotendeels verdwenen.
was ich mir abschließend wünsche ist, daß wir nationalparks als reservoir für natur und landwirtschaft, die miteinander harmonisieren, betrachten.

het project ontwikkelt en gebruikt zogenaamde "‘isogene lijnen" voor zalm, karper, zeebaars en forel.
dabei werden sogenannte „isogene linien“ für lachs, karpfen, seebarsch und forelle entwickelt und genutzt.

(4) de bestaande communautaire wetgeving werd voornamelijk met het oog op het kweken van zalm, forel en oesters vastgesteld.
(4) die geltenden gemeinschaftsvorschriften wurden in erster linie unter berücksichtigung der lachs-, forellen- und austernzucht gefasst.

alle: omvat forel, paling of aal, karper, en elke andere soort of vis die voor kweek of voortplanting wordt ingevoerd.
alle: einschließlich forellen, aale, karpfen oder andere arten oder fische, die zu zucht- und reproduktionszwecken eingeführt werden.

in 1997 werkten 2.825 mensen in de productie van binnenzoetwateraquacultuur (met name forel en karper) waren in 1997 2.825 personen werkzaam.
die süßwasserfischzucht erzeugte 1997 nahezu 37 000 tonnen (hauptsächlich forellen und karpfen) und beschäftigte 2 825 personen.

mevrouw ewing. — (en) uit het antwoord van de heer narjes blijkt dat forel beter zal worden be schermd dan zalm en kreeft.
was den zeitpunkt der einführung von ausgleichs zahlungen für wildlachs und eines referenzpreises für forellen betrifft, so wird die kommission nach einer bereits begonnenen eingehenden prüfung dieser fragen dazu stellung nehmen.