Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
4. bouw en beproeving van een volledige scheepsantenne. voor de in lid 2, sub 4), vermelde antenne worden de volgende specificaties voorgesteld: a) gebruik: telecommunicatie in de scheepvaart en luchtvaart via satellieten (zenden en b) c) d) ontvangst), frequentiegebied: 1,5 - 1,6 ghz, antenneversterking: 20 db, vermogen aan de ingang van de antenne: 200 - 400 w, e) draaibereik: elevatie ± 45° azimut ± 180° het bereik van 180° in het azimut kan worden verkregen door een combinatie van elektronische en mechanische sturing.
5. für die unter punkt 2 nummer 4 genannte antenne wurden folgende spezifikationen vorgeschlagen: a) zur verwendung für den fernmeldeverkehr mit schiffen und flugzeugen über satelliten (Übertragung und empfang) b) frequenzband 1,5—1,6 ghz c) antennengewinn 20 db d) an die antenne übertragene leistung 200—400 w e) steuerungsbereich in der elevationsachse ±45° in der azimutachse ± 180°